wrḏ ÊTRE FATIGUÉ (Employé comme verbe)

Vocable 1413 / Wb I, 337, 1 - 338, 7 / AnLex 77.0992, 78.1047, 79.0727 / Vocabulaire de l’Égyptien Ancien ID-314




KIU 4688, 5 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / Temple de l’est de Ramsès II, Salle hypostyle / Porte axiale ptolémaïque / Montants extérieurs

[...] ny wn ḥr mṯn tm wrḏ n snb [...]

KIU 5653, 1 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / Temple d’Opet, Salle hypostyle / Plafond


KIU 5654, 2 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / Temple d’Opet, Salle hypostyle / Plafond

Jpt wrt mst nṯrw wtṯt wny m-ẖnw ny pr Jpt wrt pʿpʿt šw m-ḫnw ny Wȝst nṯr šps wbn rʿ nb nṯr nb ḥr rdt n⸗f jȝw nfr⸗wy ʿḫ⸗f r pt ʿq⸗f ḥrt n wrḏ~n⸗f pt n kȝ⸗f tȝ n sḫm⸗f njwwt spȝwt ẖr ʿẖmw⸗f ḫʿ⸗f ḥr tȝ n pr-Gb d⸗f nsyt nyt Jtm n Rʿ Ptwlmys-ʿnḫ-ḏt-mry-Ptḥ nṯr mnḫ ḥr st Ḥr ḫnty ʿnḫw

KIU 3850, 4 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure sud / Soubassement / 2e registre

nb [...] n wrḏ

KIU 4119, 6 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure est / Soubassement / 1er registre nord


KIU 4216, 4 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure est / Soubassement / 1er registre sud

[...] ... [...] wjȝ⸗f ḥr ṯst ḏȝ bjȝ n wrḏ~n⸗f


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 09/01/2024).


8 714 919 visites - 3 087 visite(s) aujourd’hui - 14 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.