Vocables

ȝ j ʿ w b p f m n r h ḥ ḫ ẖ s š q k g t ṯ d ḏ

dȝ
dj
dw
db
dp
dm
dn
dr
dh
dḥ
dḫ
ds
dš
dq
dg
dd

(sub.)
« Figue, figuier » 6

(vb.)
« Juguler, contrôler » 1

(sub.)
« Ocre rouge » 1

(sub.)
« Douat » 22

(sub.)
« Matin » 6

(vb.)
« Adorer, prier » 239

(sub.)
« Adoration » 4

(sub.)
« Adoratrice » 41

dbn

(sub.)
(une unité de poids) 30

(vb.)
« Demander, réclamer » 8

dbḥt-ḥtp

(sub.)
« Offrandes, présentation d’offrandes » 23

(vb.)
« Frapper » 1

dpt

(sub.)
« Barque, embarcation » 2

dpt

(sub.)
« Pain depet » 22

dpy

(sub.)
« Crocodile » 3

(vb.)
« Percer, être coupant, affûté » 3

(vb.)
« Prononcer, appeler » 2

(vb.)
« Lier, réunir (ensemble) » 12

(sub.)
« Aile » 2

dmj

(vb.)
« Atteindre, toucher à » 1

dmj

(sub.)
« Ville, localité, port » 74

dmj

(sub.)
Un objet utilisé comme mesure de capacité pour des fruits 1

(vb.)
« Unir, assembler » 151

(sub.)
« Total » 12

dnw

(sub.)
« Pièces, parties (?) » 1

(sub.)
Cérémonie du septième jour du mois lunaire 2

(sub.)
« Cri » 1

dns

(vb.)
« Être lourd, pesant » 2

(sub.)
« Colère » 2

(vb.)
« Éloigner, repousser » 14

(sub.)
« Tissu, étoffe, vêtement » 1

drp

(vb.)
« Approvisionner, offrir » 5

drf

(sub.)
« Écrit » 1

dhn

(vb.)
« Promouvoir, désigner » 4

(sub.)
« Paille » 1

(sub.)
« Peau, cuir » 5

(vb.)
« Donner la mesure » 2

(sub.)
Un récipient 3

(adj. épithète)
« Rouge » 2

(sub.)
(désignation d’un veau) 6

(sub.)
« Vase rouge » 43

(sub.)
« Couronne rouge » 8

(sub.)
« Désert » 1

dqw

(sub.)
« Poudre, farine » 1

dqr

(sub.)
« Fruits » 18

dgj

(vb.)
« Regarder, contempler » 3

dgs

(vb.)
« Fouler, arpenter » 1

(vb.)
« Piétiner » 2

ddt

(sub.)
« Plat, plateau » 7

dšr ROUGE (Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète))

Vocable 1434 / Wb V, 488, 1 - 489, 17 / AnLex 77.5095, 78.4835, 79.3592 /

KIU 1892, 1 XIX^e dynastie / Ramsès II / Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud / Face sud, partie est / 1^er registre

rdt ḫpš ny kȝ dšr [n] [jt⸗f]

KIU 5411, 12 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / Temple d’Opet, Salle nord / Paroi est / 1^er registre

jy~n⸗f sw jb⸗f ḫʿr⸗w ḫn⸗w ḥr ẖȝt nyt sbyw mȝȝ mjt ? jmyt tp⸗f jy~n⸗f smȝ~n⸗f ʿḥȝ m ẖt sswn~n⸗s jr ḏw sḥtm~n⸗s rqw-jb mḏd~n⸗s pȝ jḥ dšr mʿbȝ dm ? ⸗f

Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 26/04/2024).

9 178 336 visites - 644 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).

Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/

Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.