Vocables

ȝ j ʿ w b p f m n r h ḥ ḫ ẖ s š q k g t ṯ d ḏ

ḏ
ḏȝ
ḏʿ
ḏw
ḏb
ḏf
ḏn
ḏr
ḏḥ
ḏs
ḏd

(adv.)
Éternellement 2467

(sub.)
Éternité 123

(sub.)
Corps 50

(vb.)
« Traverser » 17

(vb.)
« Nourrir, pourvoir » 1

(sub.)
« Ennemi, adversaire » 2

(sub.)
« Malveillance » 2

(sub.)
« Nuit, obscurité » 2

(sub.)
« Formule, discours » 6

(sub.)
« Jeunes gens, enfants » 3

(sub.)
« Besoin » 1

ḏȝḏȝt

(sub.)
« Assemblée, conseil, tribunal » 7

(sub.)
« Vent, tempête » 2

(sub.)
« Électrum » 71

(vb.)
« Chercher » 8

(sub.)
« Montagne, plateau désertique » 29

(sub.)
« Mal » 4

(vb.)
« Invoquer » 3

(sub.)
« Brique » 15

(vb.)
« Habiller, revêtir » 4

(sub.)
« Contrepartie, équivalent » 3

(sub.)
« Djebat » 18

(sub.)
« Socle (de naos) » 1

(sub.)
« Doigt » 6

(sub.)
« Dix mille » 9

(sub.)
« Aliments, nourriture » 187

(sub.)
« Gouttelette » 2

(sub.)
« Aile » 2

(sub.)
Un volatile 1

(sub.)
« Main » 32

(sub.)
« Fin, limite » 18

(prep.)
« Depuis » 36

ḏr-bȝḥ

(adv.)
« Auparavant » 3

(sub.)
« Ancêtres » 6

(adj. épithète)
« Fort, solide » 1

(sub.)
« Côtes » 6

(sub.)
« Plomb » 9

(sub.)
« Soi (même) » 115

(vb.)
« Séparer, singulariser » 3

(adj. régissant un substantif)
« Singulier » 18

(adj. épithète)
« Singulier » 41

(sub.)
« Singularité » 3

(sub.)
Désignation d’un espace 1

(sub.)
Une boisson 4

(sub.)
« Encens » 1

(vb.)
« Dire, parler » 77

(vb.)
« Dire, prononcer une formule » 3182

(vb.)
« Être durable, demeurer » 33

(sub.)
« Durée, stabilité » 2284

(sub.)
« Vermine, ver, serpent » 3

(vb.)
« Reléguer, emprisonner, enfermer » 2

ḏȝḏȝt ASSEMBLÉE, CONSEIL, TRIBUNAL (Employé comme substantif)

Vocable 1460 / Wb V, 528, 1 - 529, 20 / AnLex 77.5155, 78.4876, 79.3623 /

KIU 6678, 1 XXV^e dynastie / Taharqa / Tribune du quai, Paroi ouest

pȝ ḥʿpy ḥȝt-sp 6 ḫr ḥm ny nswt bjty Ḫw-Nfrtm-Rʿ sȝ Rʿ Tȝhrq ʿnḫ ḏt mry Nwn wr Jmn wr ḥʿpy jt nṯrw ḏȝḏȝt tpyt nwy rdt n⸗f jt⸗f Jmn n-mrwt snfr hȝw⸗f

KIU 6679, 1 XXV^e dynastie / Taharqa / Tribune du quai, Paroi ouest

pȝ ḥʿpy ḥȝt-sp 7 ḫr ḥm ny nswt bjty Ḫw-Nfrtm-Rʿ sȝ Rʿ Tȝhrq ʿnḫ ḏt mry Nwn wr Jmn wr ḥʿpy jt nṯrw ḏȝḏȝt tpyt nwy rdt n⸗f jt⸗f Jmn n-mrwt snfr hȝw⸗f

KIU 6680, 1 XXV^e dynastie / Taharqa / Tribune du quai, Paroi ouest

pȝ ḥʿpy ḥȝt-sp 7 ḫr ḥm ny nswt bjty Ḫw-Nfrtm-Rʿ sȝ Rʿ Tȝhrq ʿnḫ ḏt mry Nwn [wr] Jmn wr ḥʿpy jt nṯrw ḏȝḏȝt tpyt nwy rdt n⸗f jt⸗f Jmn [n-mrwt] snfr hȝw⸗f

KIU 6682, 1 XXVI^e dynastie / Psammétique I^er / Tribune du quai, Paroi ouest

pȝ ḥʿpy ḥȝt-sp 10 ḫr ḥm ny nswt bjty Wȝḥ-jb-Rʿ sȝ Rʿ Psmṯk ʿnḫ ḏt mry Nwn wr Jmn wr ḥʿpy jt nṯrw ḏȝḏȝt tpyt nwy rdt n⸗f jt⸗f Jmn snfr hȝw⸗f

KIU 6683, 1 XXVI^e dynastie / Psammétique I^er / Tribune du quai, Paroi ouest

pȝ ḥʿpy ḥȝt-sp 11 ḫr ḥm ny nswt bjty Wȝḥ-jb-Rʿ sȝ Rʿ Psmṯk ʿnḫ ḏt mry Nwn wr Jmn wr ḥʿpy jt nṯrw ḏȝḏȝt tpyt nwy rdt n⸗f jt⸗f Jmn snfr hȝw⸗f

KIU 6684, 1 XXVI^e dynastie / Psammétique I^er / Tribune du quai, Paroi ouest

pȝ ḥʿpy ḥȝt-sp 17 ḫr ḥm ny nswt bjty Wȝḥ-jb-Rʿ sȝ Rʿ Psmṯk ʿnḫ ḏt mry Nwn wr Jmn ḥʿpy jt nṯrw ḏȝḏȝt tpyt nwy rdt n⸗f jt⸗f Jmn n-mrwt snfr hȝw⸗f mḥ 20 ḏbʿ 5

KIU 6685, 1 XXVI^e dynastie / Psammétique I^er / Tribune du quai, Paroi ouest

pȝ ḥʿpy ḥȝt-sp 18 ḫr ḥm ny nswt bjty nb Tȝwy Wȝḥ-jb-Rʿ sȝ Rʿ Psmṯk ʿnḫ ḏt mry Nwn wr Jmn wr ḥʿpy jt nṯrw ḏȝḏȝt tpyt nwy rdt n⸗f jt⸗f Jmn n-mrwt snfr hȝw⸗f

Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 26/04/2024).

9 340 192 visites - 304 visite(s) aujourd’hui - 6 connecte(s).

Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/

Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.