Vocables

ȝ j ʿ w b p f m n r h ḥ ḫ ẖ s š q k g t ṯ d ḏ

t
tȝ
tj
tw
tp
tf
tm
tn
tr
th
tḫ
tš
tk

(sub.)
Pain blanc 53

(sub.)
Pain our 13

(pronom, article)
Pronom démonstratif, article défini féminin singulier 38

(article)
Article possessif féminin singulier 22

(sub.)
« Pays, terre » 865

(sub.)
« Est, bâbord » 2

(sub.)
Désignation de l’ennemi 1

(sub.)
« Limite, frontière » 42

(sub.)
Un titre 2

(Part.)
Exclamation 26

(Désinence)
Désinence du parfait, deuxième personne singulier, troisième personne singulier 399

(part.)
Particule 1

tjt

(sub.)
« Image, forme » 199

(vb.)
« Piétiner » 11

(pronom)
Pronom démonstratif, féminin singulier 3

(pronom)
Pronom suffixe, indéfini, troisième personne singulier 70

twj

(pronom)
Nouveau pronom, 1ère personne, singulier 13

twk

(pronom)
Nouveau pronom, 2e personne, masculin singulier 3

twn

(pronom)
Nouveau pronom, 1ère personne, pluriel 1

()
Nouveau pronom, 3eme personne, singulier 1

(vb.)
« Soulever, supporter » 12

(sub.)
Une huile 1

twr

(sub.)
Une plante 2

twr

(vb.)
« Être pur, purifier » 4

twt

(sub.)
« Statue, image » 14

(sub.)
« Tête » 63

(sub.)
« Meilleur (qualité) » 15

(sub.)
« Début (d’une période de temps) » 15

(prep.)
« Sur, au-dessus » 51

tpy

(adj. épithète)
« Premier » 390

tpy

(sub.)
« Premier » 23

(sub.)
« Discours, paroles » 3

(sub.)
« Règlement, instructions » 16

(sub.)
« Norme, méthode correcte » 1

(sub.)
« (Quelqu’un) qui est sur terre » 3

tpj

(vb.)
« Respirer » 3

tpj

(sub.)
Un bovin 3

(pronom)
Pronom démonstratif féminin singulier 4

tfn

(vb.)
« Se réjouir, être heureux » 1

tfn

(sub.)
« Joie » 2

(vb.)
Verbe négatif 16

(adj. épithète)
« Complet » 7

(pronom)
Pronom démonstratif féminin singulier 50

(vb.)
« Trembler (de peur) » 1

tnm

(vb.)
« S’égarer, errer » 3

(sub.)
« Temps, saison » 28

thj

(vb.)
« Transgresser, attaquer » 8

thm

(vb.)
« Perforer, conduire (des animaux) » 1

(sub.)
« Ivresse » 3

(sub.)
« Obélisque » 16

(vb.)
« Déborder, être gorgé » 1

(sub.)
« Déserteurs, fugitifs » 1

(vb.)
« Mettre en pièce » 1

(sub.)
« Torche, mèche, flamme » 6

tkn

(vb.)
« Approcher, atteindre » 9

tkk

(vb.)
« Agresser, attaquer » 12

(vb.)
« Attaquer » 1

tpj Un bovin

Vocable 1583 / Wb V, 296, 5-6 /

KIU 5230, 12 XVIII^e dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VI^e pylône, Mur nord

ʿpr m ḫʿw⸗sn nyw rȝ-ʿ-ḫt jwȝ ḥr tpjw 104 wnḏw ḥr kȝw 172 dmḏ 276 ʿwt 4622 ḥmt ḥr ḫȝst⸗f ḏbt 40 ḏḥty [...] ... [...] nbw šȝqw sš m sswt 41 ḥnʿ mȝʿw⸗sn nbw

KIU 5230, 24 XVIII^e dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VI^e pylône, Mur nord

wnḏw tpjw 28 jdrw 564 ʿwt 5323 snṯr mn 828 bȝq nḏm ḥr [...] ... [...] nb nḏm ny ḫȝst tn dqr nb ʿšȝ jsṯ

KIU 5850, 38 XVIII^e dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Déambulatoire nord / Paroi nord

ʿšȝ wrt jnw nyw wrw nyw Rṯnw sȝt wr ʿprw [⸗s] m nbw ? [ḥr] ḫsbḏ ny ḫȝst⸗s šmsw sḏmw-ʿš n⸗s-jmy 30 ḥmw ḥmwt n jnw⸗f 65 ssmt 124 wrryt bȝk⸗tj m nbw ḏbw m nbw 5 wrryt bȝk⸗tj m nbw ḏbw m ʿgt 5 dmḏ 10 tpjw wnḏw 45 kȝ 749 ʿwt nḏst 5703 nbw ddwt [...]

Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 26/04/2024).

9 142 288 visites - 4 539 visite(s) aujourd’hui - 3 connecte(s).

Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/

Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.