šrjt PETITE, ENFANT (Employé comme substantif)

Vocable 1682 / Wb IV, 527, 1-9 / AnLex 77.4261, 78.4174, 79.3052




KIU 32, 40 XIXe dynastie / Ramsès II / Cour du VIIe pylône - « Cour de la cachette », Paroi extérieure ouest / Partie nord

Rʿ ny dmj ny Jrnn nb ny ḫtm ny Ptḫp tȝ wrt nyt ny Ḫtšrjt nyt ny Qḏwdn [...] Jrnnḥnwt nyt tȝ bȝkt tȝ nṯrt m-ẖnw jnḥw ny ẖpw ny ḫtm ny Rʿ ny Jrnn nb nynb

KIU 220, 2 XXIe dynastie / Psousennès II / VIIe pylône, Môle ouest / Face nord / Partie à l’ouest du mur de la cour du VIIe pylône

j.ṯȝ⸗s [n] šrjt n ḫt⸗w jw⸗tn (r) smnt⸗w n⸗s nkt nb nmḥw jw [⸗tn] [...] ... [...] msw⸗s šȝʿ r-ḫt nḥḥ ḏd Jmn-Rʿ nswt nṯrw nṯr ʿȝ wr ny šȝʿ ny ḫpr Mwt Ḫnsw nṯrw [ʿȝw] [...] ... [...]

KIU 220, 4 XXIe dynastie / Psousennès II / VIIe pylône, Môle ouest / Face nord / Partie à l’ouest du mur de la cour du VIIe pylône

ny ḥnʿ nkt nb ny wnḏw nb j.d n⸗s rmṯ ny j.ṯȝ⸗s n šrjt ḫt⸗w j.smn⸗w m ḏrt⸗s jw⸗n (r) smn⸗w m ḏrt ⸗s ny ⸗s sȝt⸗s sȝt nyt sȝt⸗s msw nyw msw⸗s šȝʿ r-ḫt nḥḥ wḥm [...] [Jmn-Rʿ] nswt nṯrw nṯr ʿȝ wr (ny) šȝʿ

KIU 220, 6 XXIe dynastie / Psousennès II / VIIe pylône, Môle ouest / Face nord / Partie à l’ouest du mur de la cour du VIIe pylône

j.ṯȝ⸗s n šrjt n ḫt⸗w nty jw⸗w (r) ktkt nkt n-jm⸗w n dwȝ ḥr-sȝ dwȝ jw⸗n (r) jrt nȝy⸗n bȝw ʿȝw dns jr⸗w jw bn jw⸗n (r) [ḥtp] n⸗w gr wšd r wr sp 2 ny nṯr [ʿȝ] Mwt Ḫnsw nṯrw ʿȝw ḏd Jmn-Rʿ nṯr ʿȝ [...] ... [...] [nȝ] nṯrw ʿȝw


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 18/02/2019).


4 915 865 visites - 1 288 visite(s) aujourd’hui - 4 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.