jwtn SOL, TERRE, POUSSIÈRE (Employé comme substantif)

Vocable 1707 / Wb I, 58, 5‑10 / AnLex 77.0212, 79.0153 / Vocabulaire de l’Égyptien Ancien ID-4825




KIU 4515, 2 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour nord du IVe pylône, Colonnade / Rangée est

ḥnʿ jnyt~n bȝw ḥm⸗j m bȝkt ḫȝswt nbwt wḏ~n n⸗j jt⸗j Jmn-Rʿ kȝp m jnr ny rwḏt jrjryw m mḥ 31 ḥr gswy sbȝ ʿȝ šps [Jmn-sḫm-šfyt] [...] ... [...] r-ȝw⸗sn sḥḏ~n⸗s Jpt-swt mj [...] ... [...] jwtn m jnr ny rwḏt sš⸗tj m jrw ny jt⸗j Jmn ḥnʿ jrw ny ḥm⸗j ḥnʿ jrw ny jt⸗j nṯr nfr sṯ pȝyt ḥr wȝyt r ḫpr jm⸗sn ʿḥʿ~n smnḫ~n st ḥm⸗j m jnr ny rwḏt n-mrwt smnḫ rȝ-pr pn n jt⸗j

KIU 1002, 50 XIXe dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi extérieure sud / Partie dans la cour du VIIe pylône

ẖdb ḥr wʿwʿ ḥr ḫȝʿ r jwtn jḫ tr ḥr jb⸗k nȝy ḥmw [nty] [bw] ḥḏ~n ḥr⸗j n ḥḥw jm⸗sn wn~jn ḥm⸗f ḫrp ȝs ʿḥʿ~n [⸗f] [...] ... [...] ḫnw ḫrw r [...] ... [...]

KIU 5610, 73 XIXe dynastie / Ramsès II / Cour du Xe pylône, Mur ouest / Paroi extérieure / Partie nord

[...] ... [...] jwtn jḫ [...]


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 26/04/2019).


5 143 086 visites - 1 006 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.