jry « Qui appartient à, relatif à » Employé comme préposition | Index des inscriptions | SITH - Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques, CNRS

jry

QUI APPARTIENT À, RELATIF À (Employé comme préposition)

Vocable 1717 / Wb I, 104, 19 - 105, 4 / AnLex 77.0366, 78.0393, 79.0274 /

KIU 575, 33 XVIII^e dynastie / Ahmosis / Stèle d’Ahmosis, Caire CG 34001

jry m ḥḏ bjnt m hbnj m nbw ḥr ḥḏ šspw m ḥḏ spt m nbw jw wḏ~n ḥm[⸗f] [...]

KIU 944, 34 XVIII^e dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Mur extérieur sud

[...] ... [...] wnbw jryw m sȝwy jr m snt r ȝḫt nyt pt nfr st r pȝwt ḫpr jw grt jr~n n⸗f ḥm⸗j sbȝw jpn

KIU 4515, 2 XVIII^e dynastie / Thoutmosis III / Cour nord du IV^e pylône, Colonnade / Rangée est

ḥnʿ jnyt~n bȝw ḥm⸗j m bȝkt ḫȝswt nbwt wḏ~n n⸗j jt⸗j Jmn-Rʿ kȝp m jnr ny rwḏt jr qȝ jryw m mḥ 31 ḥr gswy sbȝ ʿȝ šps [Jmn-sḫm-šfyt] [...] ... [...] r-ȝw⸗sn sḥḏ~n⸗s Jpt-swt mj [...] ... [...] jwtn m jnr ny rwḏt sš⸗tj m jrw ny jt⸗j Jmn ḥnʿ jrw ny ḥm⸗j ḥnʿ jrw ny jt⸗j nṯr nfr sṯ pȝyt ḥr wȝyt r ḫpr jm⸗sn ʿḥʿ~n smnḫ~n st ḥm⸗j m jnr ny rwḏt n-mrwt smnḫ rȝ-pr pn n jt⸗j

KIU 7208, 5 XVIII^e dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VI^e pylône, Mur sud

[...] ... [...] ḏʿm šwt nṯr ḥr [...] ... [...] wsḫt ? wȝḏw nyt jnr [...] ... [...] wnbw jryw m sȝwy jr~w ḫȝwt Rʿ jm m [...] ... [...]

KIU 7208, 9 XVIII^e dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VI^e pylône, Mur sud

[...] ... [...] ddwt n [...] ... [...] ʿšȝ mnjt [...] m ḏʿm ȝbw [...] jw jr~n n⸗f ḥm[⸗j] [...] ... [...] m ṯnt jw rḫt jryw ḥr ḫrp mnw

KIU 1730, 30 XVIII^e dynastie / Hatchepsout / Obélisque nord, Soubassement

Kmt Dšrt m jsw jry nn rqw⸗j m tȝw nbw ḫȝswt nbwt m nḏt⸗j jr~n⸗f tȝš⸗j

KIU 2961, 43 XVIII^e dynastie / Thoutmosis IV / Cour à portique de Thoutmosis IV, Parois / Paroi B / 1^er registre

wrt ḥtp ⸗kw ḥr⸗s d~n⸗j n⸗k jsw jryw

KIU 1280, 39 XVIII^e dynastie / Amenhotep III / III^e pylône, Môle sud / Face est / 1^er registre

[...] ... [...]⸗f m tȝ šps nb nfr ny tȝ nb bȝkw jryw dmḏ ḫrp⸗j

KIU 793, 12 XIX^e dynastie / Séthi I^er / Salle hypostyle, Paroi intérieure ouest / Partie nord / 2^e registre

[...] jry m nbw bȝk m

KIU 1012, 30 XIX^e dynastie / Séthi I^er / Salle hypostyle, Paroi extérieure nord / Partie est

[...] ... [...] m hjms hȝ ḥr pȝdw jryw n hmhmt⸗k wrw

jry QUI APPARTIENT À, RELATIF À (Employé comme préposition)