Vocables

ȝ j ʿ w b p f m n r h ḥ ḫ ẖ s š q k g t ṯ d ḏ

gȝ
gj
gb
gm
gn
gr
gḥ
gs

(vb.)
« Être étonné, stupéfait » 2

(sub.)
« Manque, nécessité » 1

(sub.)
« Chemin étroit, défilé » 1

(sub.)
« Sac, ballot, tributs » 2

(sub.)
« Bras » 2

(sub.)
« Étonnement » 1

gyw

(sub.)
« Cyperus » 1

gbt

(sub.)
« Ciel (méridional) » 5

(vb.)
« Tomber, être renversé » 2

gmj

(vb.)
« Trouver, découvrir » 44

(vb.)
« Apercevoir, observer » 3

(sub.)
« Annales » 21

gnn

(vb.)
« Être faible » 3

(vb.)
« Recouvrir, attacher » 1

(sub.)
« Aile » 2

(sub.)
« Récipient (pour le lait) » 1

grt

(part.)
Particule 14

(sub.)
Un volatile 1

(sub.)
« Nuit » 8

grg

(vb.)
« Fonder, organiser » 7

grg

(sub.)
« Mensonge » 4

(sub.)
« Piège, filet » 2

(sub.)
« Gazelle » 8

(sub.)
« Côté, face » 8

(sub.)
« Moitié » 8

(sub.)
Un pain 1

(sub.)
« Temples, sanctuaires » 10

gst

(sub.)
« Marche » 6

(sub.)
« Palette (de scribe) » 1

gȝw ÊTRE ÉTONNÉ, STUPÉFAIT (Employé comme verbe)

Vocable 1750 / Wb V, 151, 2-5 / AnLex 79.3262 /

KIU 5222, 2 XIX^e dynastie / Séthi I^er usurpé par Ramsès II / Salle hypostyle, Architraves / Travée centrale

[...] ... [...][...] ... [...] Dšrt ẖr ṯbwty⸗f n ḫsf ʿ⸗f nswt bjty ḥqȝ pḏt psḏt nb jrt ḫt Wsr-Mȝʿt-Rʿ-stp~n-Rʿ jr~n⸗f m mnw⸗f n jt⸗f Jmn-Rʿ nswt nṯrw jrt n⸗f ḥwt-nṯr Ȝḫ- Rʿ-ms-sw-mry-Jmn -m-pr-Jmn m jnr nfr ny rwḏt ḥʿʿ⸗tj sqȝ⸗tj wrt nfrw⸗s r qȝw ny pt ḥr sḥḏ mj jtn ḥr-nbw gȝw n mȝȝ [...] ḥȝw ḥr wnt m-bȝḥ sn~n⸗f jrwt~n [...] ... [...]

KIU 8488, 1 XXI^e dynastie / Hérihor / Temple de Khonsou, Cour / Moitié ouest / Architrave 1.o

ʿnḫ ḥr Kȝ-nḫt-sȝ-Jmn-jr-mnw-ḥr-mnḫt-n-ms-sw nswt bjty ḥqȝ ʿȝ ny Kmt nb Tȝwy Ḥm-nṯr-tpy-ny-Jmn jr~n⸗f m mnw⸗f n jt⸗f Jmn-Rʿ nswt nṯrw jrt n⸗f wsḫt wȝḏyt m mȝwt stwt⸗s r nfrw ȝḫt ḥr-nb gȝw n mȝȝ⸗s nb ḥḏ ḥnwt nbw ʿrf n⸗s ʿȝt nbt špst m jr sȝ m jb mrr n jt d sw ḥr nst⸗f rd n⸗f nḥḥ m nswt Tȝwy nswt bjty nb ḫpš nb Tȝwy Ḥm-nṯr-tpy-ny-Jmn mry Jmn-Rʿ nswt nṯrw nb pt ḥqȝ psḏt jr⸗f dw ʿnḫ ḏt

Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 26/03/2020).

5 717 431 visites - 2 309 visite(s) aujourd’hui - 5 connecte(s).

Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/

Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.