Vocables

ȝ j ʿ w b p f m n r h ḥ ḫ ẖ s š q k g t ṯ d ḏ

qȝ
qj
qʿ
qb
qf
qm
qn
qr
qs
qq
qd

(vb.)
« Être haut, élevé » 5

(adj. régissant un substantif)
« Haut, élevé » 21

(adj. épithète)
« Haut, élevé » 38

(sub.)
« Hauteur » 5

(vb.)
« Recommencer, multiplier » 12

(sub.)
« Poitrine » 1

qjs

(vb.)
« Cracher, vomir » 1

(vb.)
« Courber, plier » 2

(adj. épithète)
« Frais » 6

(sub.)
« Libation, eau fraîche » 187

qfn

(vb.)
« Cuire, former (par la cuisson) » 1

(vb.)
« Créer, façonner » 82

(sub.)
« Apparence, forme » 2

(sub.)
« Gomme, résine » 3

qnj

(vb.)
« Être fort, valeureux » 6

(adj. régissant un substantif)
« Fort, valeureux » 1

(adj. épithète)
« Fort, valeureux » 7

qnt

(sub.)
« Force, vaillance » 366

qnw

(adj. épithète)
« Nombreux » 7

(vb.)
« Achever, arrêter » 5

(sub.)
« Chaise à porteur, palanquin » 2

qnb

(vb.)
« Courber, incliner » 1

(sub.)
« Assemblée, conseil, tribunal » 1

qnn

(sub.)
« Supériorité, vaillance » 1

(vb.)
« Frapper » 1

(sub.)
Une viande 3

(sub.)
« Deux cavernes » 2

(sub.)
« Bouclier » 2

(sub.)
« Porte-bouclier » 6

(sub.)
« Cendre (?) » 1

(sub.)
« Prépuce » 7

(sub.)
« Caverne » 5

(sub.)
« Sépulture » 1

(sub.)
« Os » 4

(vb.)
« Manger » 2

(vb.)
« Construire, tourner de la poterie » 49

(sub.)
« Forme, aspect » 1

qdt

(sub.)
« Sommeil » 1

qdt

(sub.)
(une unité de poids) 20

qnj ÊTRE FORT, VALEUREUX (Employé comme verbe)

Vocable 1763 / Wb V, 41, 5 - 42, 1 / AnLex 77.4404, 78.4295, 79.3137 /

KIU 985, 5 XIX^e dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi extérieure sud / Partie ouest / 1^er registre

ḏbʿw⸗f qn sw

KIU 1002, 3 XIX^e dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi extérieure sud / Partie dans la cour du VIIe pylône

Mnṯw [...] nfr ȝbwt mj Jtm ḥʿʿ ⸗tw n [...] ... [...] nḫtw ḥr ḫȝswt nbwt n rḫ ⸗tw šsp [⸗f] [r] ʿḥȝ sbty ḏr [...] pȝy⸗sn qrʿw hrw ny ʿḥȝ ṯȝ pḏt n mjtt⸗f qn sw r ḥfnw dmḏ šmw n-ḥr⸗f

KIU 4038, 9 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète I^er / Porte d’Évergète, Embrasures

nṯr nfr qn m sk tqr pḥty mj Mnṯw sȝ Rʿ nb ḫʿw Ptwlmys-ʿnḫ-ḏt-mry-Ptḥ mry Mnṯw-Rʿ nb Wȝst nb pḥty

KIU 4038, 15 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète I^er / Porte d’Évergète, Embrasures

nṯr nfr qn m sk wr pḥty mj Mnṯw sȝ Rʿ nb ḫʿw Ptwlmys-ʿnḫ-ḏt-mry-Ptḥ mry Ḥr sȝ Ȝst sȝ Wsjr

KIU 4850, 12 Époque ptolémaïque / Ptolémée Philométor / PY2 IIe pylône, Porte / Montants extérieurs / 1^er registre

ḥm⸗f m bjk [...] r nṯrw nṯrwt qn sw r

KIU 5650, 1 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / Temple d’Opet, Salle hypostyle / Architrave sud

ʿnḫ nṯr nfr ḥqȝ Tȝwy mj Rʿ swḏ nsyt mj Jtm ẖnty ny Rʿ snn⸗f ḥr tȝ mstyw ny sȝ Wsjr ṯn⸗tw⸗f ḥr msḫnt ḏr hrw mswt⸗f pʿpʿ~n ⸗tw⸗f m ḥry-nst⸗f nswt mnḫ qn m ʿwy⸗f jty nḫt jṯ m sḫm⸗f sp⸗f nb m jr r nfr m-snt-r jrt~n Wnn-nfr sȝ Rʿ Ptwlmys-ʿnḫ-ḏt-mry-Ptḥ

Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 26/04/2024).

9 143 149 visites - 1 087 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).

Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/

Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.