ʿšȝ ABONDANT (Employé pour régir un substantif)

Vocable 1784 / Wb I, 228, 8-26 / AnLex 77.0753, 78.0805, 79.0551 / Vocabulaire de l’Égyptien Ancien ID-3473




KIU 3450, 42 XVIIIe dynastie / Toutânkhamon usurpé par Horemheb / « Stèle de la restauration » de Toutânkhamon, Caire CG 34183

mȝʿ mry⸗f nḏ ḥr jt⸗f ms sw nsyt⸗f nsyt [...] [nyt] [jt⸗f] [Wsjr] Rʿ Ḥr-m-ḥb-mr~n-Jmn ȝḫ n ms sw mnwy ʿšȝ bjȝyt [...]

KIU 5164, 2 XIXe dynastie / Séthi Ier / Salle hypostyle, Architraves / Partie nord


KIU 50, 4 XIXe dynastie / Ramsès II / Dyade colossale


KIU 5202, 1 XIXe dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Architraves / Partie sud


KIU 5990, 8 XIXe dynastie / Ramsès II / Chapelle de calcite d’Amenhotep II, Parois intérieures réutilisées par Ramsès II / Paroi ouest


KIU 4924, 1 XIXe dynastie / Séthi II usurpé par Amenmes / Cour sud du Ve pylône, Mur est


KIU 9001, 1 XXe dynastie / Ramsès III / Temple de Ramsès III, Terrasse / Moitié ouest / Pilier 01.o


KIU 8818, 1 XXe dynastie / Ramsès XI / Temple de Khonsou, Salle hypostyle / Moitié ouest / Architrave 1.o


KIU 8495, 2 XXIe dynastie / Hérihor / Temple de Khonsou, Cour / Moitié est / Architrave 2.e

ʿnḫ nṯr nfr qn ḥr rs-tp [...] jr mnw ḥr mnḫt [...] st ȝḫt jr pr jt⸗f mj ȝḫt pt nḏ ḥr ms sw m jrt Mȝʿt grg Wȝst mj pt r ḏt nswt bjty [mry] nṯrw dwȝ psḏt nfrw⸗f sḥtp jb ny jt⸗f Ḫnsw nb Tȝwy Ḥm-nṯr-tpy-ny-Jmn Rʿ mry Bȝw Jwnw nb ḫʿw Ḥry-Ḥr-sȝ-Jmn dw ʿnḫ nswt nḫt jr ȝḫt mnwy ʿšȝ bjȝyt sḫrw⸗f nbw ḫpr⸗sn ḥr-ʿwy mj jt⸗f Ptḥ rsy jnb⸗f sḥḏ~n⸗f Wȝst m mnw wrw n nswt jr jr~n⸗f d⸗f wnn psḏt m ḥb jmy Bnnt m ḥʿʿ nswt bjty ḥqȝ ʿȝ ny Kmt nb Tȝwy Ḥm-nṯr-tpy-ny-Jmn Rʿ ny ẖt⸗f mry⸗f nb ḫʿw mj Jmn Ḥry-Ḥr-sȝ-Jmn mry Ḫnsw-Nfr-ḥtp jr⸗f dw ʿnḫ ḏt


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 26/04/2019).


5 143 053 visites - 973 visite(s) aujourd’hui - 4 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.