Vocables

ȝ j ʿ w b p f m n r h ḥ ḫ ẖ s š q k g t ṯ d ḏ

ḏ
ḏȝ
ḏʿ
ḏw
ḏb
ḏf
ḏn
ḏr
ḏḥ
ḏs
ḏd

(adv.)
Éternellement 2467

(sub.)
Éternité 123

(sub.)
Corps 50

(vb.)
« Traverser » 17

(vb.)
« Nourrir, pourvoir » 1

(sub.)
« Ennemi, adversaire » 2

(sub.)
« Malveillance » 2

(sub.)
« Nuit, obscurité » 2

(sub.)
« Formule, discours » 6

(sub.)
« Jeunes gens, enfants » 3

(sub.)
« Besoin » 1

ḏȝḏȝt

(sub.)
« Assemblée, conseil, tribunal » 7

(sub.)
« Vent, tempête » 2

(sub.)
« Électrum » 71

(vb.)
« Chercher » 8

(sub.)
« Montagne, plateau désertique » 29

(sub.)
« Mal » 4

(vb.)
« Invoquer » 3

(sub.)
« Brique » 15

(vb.)
« Habiller, revêtir » 4

(sub.)
« Contrepartie, équivalent » 3

(sub.)
« Djebat » 18

(sub.)
« Socle (de naos) » 1

(sub.)
« Doigt » 6

(sub.)
« Dix mille » 9

(sub.)
« Aliments, nourriture » 187

(sub.)
« Gouttelette » 2

(sub.)
« Aile » 2

(sub.)
Un volatile 1

(sub.)
« Main » 32

(sub.)
« Fin, limite » 18

(prep.)
« Depuis » 36

ḏr-bȝḥ

(adv.)
« Auparavant » 3

(sub.)
« Ancêtres » 6

(adj. épithète)
« Fort, solide » 1

(sub.)
« Côtes » 6

(sub.)
« Plomb » 9

(sub.)
« Soi (même) » 115

(vb.)
« Séparer, singulariser » 3

(adj. régissant un substantif)
« Singulier » 18

(adj. épithète)
« Singulier » 41

(sub.)
« Singularité » 3

(sub.)
Désignation d’un espace 1

(sub.)
Une boisson 4

(sub.)
« Encens » 1

(vb.)
« Dire, parler » 77

(vb.)
« Dire, prononcer une formule » 3182

(vb.)
« Être durable, demeurer » 33

(sub.)
« Durée, stabilité » 2284

(sub.)
« Vermine, ver, serpent » 3

(vb.)
« Reléguer, emprisonner, enfermer » 2

ḏr-bȝḥ AUPARAVANT (Employé comme adverbe)

Vocable 185 / Wb I, 422, 1-2 / AnLex 77.1177, 78.1241 / Vocabulaire de l’Égyptien Ancien ID-802

KIU 1112, 2 XII^e dynastie / Sésostris I^er / Chapelle blanche, Architraves

m jnr ḥḏ nfr sṯ n sp gm ḥm⸗f jr ⸗tw mjtt m rȝ-pr pn ḏr-bȝḥ sp tpy ḥb-sd [...]

KIU 1154, 1 XVIII^e dynastie / Thoutmosis IV / IV^e pylône, Porte / Partie en saillie des montants extérieurs / Partie supérieure

[...] ... [...] ḏr-bȝḥ ḏʿr n m-ḫt gm ȝḫt n jt⸗f d sw ḥr nst⸗f sqȝ swsḫ rȝ-pr⸗f ḫʿ~n⸗f jm⸗f m Jpt-swt m mnw n nb nḥḥ m st ḥtp~n⸗f ḥr⸗s sȝ Rʿ Ḏḥwty-ms-ḫʿ-ḫʿw dw ʿnḫ

KIU 3450, 28 XVIII^e dynastie / Toutânkhamon usurpé par Horemheb / « Stèle de la restauration » de Toutânkhamon, Caire CG 34183

ḥnʿ jb⸗f ḥr ḏʿr sp nb mnḫ ḥr ḥḥy ȝḫt n jt⸗f Jmn ḥr mst tjt⸗f špst m ḏʿm mȝʿ d~n⸗f ḥȝw ḥr jryt ḏr-bȝḥ ms~n⸗f

Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 26/04/2024).

9 185 404 visites - 1 096 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).

Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/

Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.