mȝʿw PRÉSENT, TRIBUT (Employé comme substantif)

Vocable 1861 / Wb II, 23, 10-13 / AnLex 78.1611, 79.1113 / Vocabulaire de l’Égyptien Ancien ID-2969




KIU 575, 16 XVIIIe dynastie / Ahmosis / Stèle d’Ahmosis, Caire CG 34001

Mnw rnpt jy⸗f jn⸗sn mȝʿw nfrw ȝṯpw m jnw n nswt prr⸗f pḏt⸗f ḥr gs⸗f mj

KIU 5230, 12 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

ʿpr m ḫʿw⸗sn nyw rȝ-ʿ-ḫt jwȝ ḥr tpjw 104 wnḏw ḥr kȝw 172 dmḏ 276 ʿwt 4622 ḥmt ḥr ḫȝst⸗f ḏbt 40 ḏḥty [...] ... [...] nbw šȝqw sš m sswt 41 ḥnʿ mȝʿw⸗sn nbw

KIU 5230, 16 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

ny wdḥ m mȝʿw [nbw] nfrw nyw ḫȝst tn spr ḥm⸗f r Tȝ-mrj jwt wpwtyw nyw Gnbtw ẖr jnw⸗sn m ʿntyw kȝy [...] ... [...] Nḥsyw ṯȝyw r šms 10 jwȝ

KIU 5230, 17 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

wnḏw 113 jdrw 230 dmḏ 343 ḥrw-r ʿḥʿw ȝṯpw m ȝbw hbnj jnm ny ȝby mȝʿw [...] ... [...] Wȝwȝt 5 jwȝ wnḏw 31 jdrw 61 dmḏ 92

KIU 5230, 37 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

dmḏ 64 jwȝ [...] ... [...] 170 dmḏ 275 ḥrw-r ʿḥʿw ȝṯpw m ȝbw hbnj mȝʿw nbw nyw ḫȝst tn šmw ny m-mjtt [...] ny Wȝwȝt nbw dbn 2554 ḥmw ḥmwt nḥsyw 10 jwȝ wnḏw [...] ... [...] m

KIU 5230, 51 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

m hbnj ȝbw mȝʿw nbw nfrw nyw ḫȝst tn ḥnʿ šmw [...] ... [...] ḥmw ḥmwt nḥsyw 34 jwȝw wnḏw kȝw 94 ḥrw-r ʿḥʿw ȝṯpw m ḫt nbt nfrt šmw ny Wȝwȝt [...] ... [...]

KIU 5230, 55 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

ȝbw nḏḥt 5 ḥtpw nyw ȝbw nyw ssnḏm mnw ? dbn 68 [...] x 11 ḥsmn ḥnywt jkmw pḏwt ḫʿw nbw nyw rȝ-ʿ-ḫt ḫt nḏm ny ḫȝst tn mȝʿw nbw nfrw nyw ḫȝst tn jsṯ mnjwt nbt sspd m ḫt nbt nfrt mj nt-ʿ⸗sn nyt ṯnw rnpt m [ḫd] m ḫntt bȝk ny Rmnn

KIU 5230, 57 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

ʿntyw ḥqȝt 240 bȝk ny ẖst nbw dbn 100 x qdt 6 ḥmw ḥmwt nḥsyw 36 jwȝw 111 jdrw 185 dmḏ 306 ḥrw-r wsḫw ȝṯpw m ȝbw hbnj mȝʿw nbw nfrw nyw ḫȝst tn ḥnʿ šmw ny ḫȝst ṯn bȝkw nyw Wȝwȝt [nbw] dbn 2844 ḥmw ḥmwt

KIU 5230, 58 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

nḥsyw 16 jwȝw wnḏw 77 ḥrw-r [...] ȝṯpw m mȝʿw nbw nfrw nyw ḫȝst tn ḥȝt-sp 39 jsṯ ḥm⸗f [ḥr] ḫȝst Rṯnw m wḏyt mḥt 14 nyt nḫt m-ḫt šmt [...] nȝ-nyw ḫrw nyw Šȝsw rḫt jnw [...] ... [...] ḥmw ḥmwt 197

KIU 5230, 61 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

nḏm sṯy ny ḫȝst tn ḥnʿ mȝʿw nbw nfrw nyw ḫȝst tn jsṯ mnjwt nbt sspd m ḫt nbt nfrt mj nt-ʿ⸗sn ṯnw m ḫd m ḫntt [...] m-mjtt šmw


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 26/04/2019).


5 036 976 visites - 1 632 visite(s) aujourd’hui - 4 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.