jryt-pʿt PRINCESSE, NOBLE (Employé comme substantif)

Vocable 1942 / Wb. II, 416, 7‑9 / AnLex 77.0373, 78.0399, 79.0279 / Vocabulaire de l’Égyptien Ancien ID-3737




KIU 5437, 5 XIXe dynastie / Séthi Ier usurpé par Ramsès II / Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte ouest / Porte ouest

jryt-pʿt wrt ḥswt ? ḥmt-nṯr Jʿḥ-ms-nfrt-jry

KIU 1939, 7 XIXe dynastie / Ramsès II / Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud / Face sud, partie est / 1er registre


KIU 492, 20 XXIIe dynastie / Takélot II / Porte sud des bubastites, Face nord / Partie est

ḥȝt-sp 11 ȝbd 1 prt sw 1 ḫr ḥm ny nswt bjty Ḥḏ-ḫpr-Rʿ-stp~n-Rʿ mry [Jmn-Rʿ] [...] nb nswt Tȝwy Mwt wrt nbt [...] Ḫnsw m Wȝst Nfr-ḥtp dw ʿnḫ mj Rʿ ḏt jsk jmy-rȝ Šmʿw ḥry-tp Tȝwy jr~n Jmn m jb⸗f ḏs⸗f ... m Wȝst jmy-rȝ mšʿ wr ny tȝ ḏr⸗f ḥȝwty Wsjrkn ms~n jryt-pʿt wrt ḥsw ḥmt nswt wrt nbt Tȝwy Krmm-mryt-Mwt ʿnḫ⸗tj m-ẖnw⸗f m qnt nḫt ḥry-tp tȝšw⸗f Tȝ-dhnt-nyt-Jmn-

KIU 588, 13 XXIIe dynastie / Takélot II / Porte sud des bubastites, Face nord / Partie ouest



Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 07/11/2022).


7 884 120 visites - 1 072 visite(s) aujourd’hui - 6 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.