šnwt « Grenier » Employé comme substantif | Index des inscriptions | SITH - Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques, CNRS

šnwt

GRENIER (Employé comme substantif)

Vocable 228 / Wb IV, 510, 1-16 / AnLex 77.4236, 78.4155, 79.3039 / Vocabulaire de l’Égyptien Ancien ID-3754

KIU 1114, 5 XVII^e dynastie / Ahmès Sénakht-en-Rê / Temple de Ptah, Objet(s) découvert(s)

jrt n⸗f sbȝ ny šnwt m jnr ḥḏ nfr ny ʿnw jr~n⸗f dw ʿnḫ mj Rʿ ḏt

KIU 3475, 6 XVIII^e dynastie / Thoutmosis III / VI^e pylône, Mur intérieur est / Partie sud

[...] ... [...]⸗j m tpy ny nḫtw d~n⸗f n⸗j r mḥ šnʿ⸗f r mrt r jrt n⸗f sšrw-nswt pȝqt ḥḏt sẖrw wmt r ʿḥ r bȝkw ʿḥt r jrt sšr r mḥ šnwt nyt ḥtp-nṯr

KIU 4475, 4 XVIII^e dynastie / Amenhotep II / Cour sud du IV^e pylône, Colonnade / Rangée ouest

tnt nfr st r pȝwt ḫpr d~n⸗j ḥȝw ḥr wnt m-bȝḥ sn~n⸗j jrt~n ḏrtyw dhn~n⸗f wj r nb rḫyt jw⸗j m ḥwn jmy sš rd~n⸗f n⸗j psšt nbwy d⸗f ḥtp ḥm⸗j ṯnṯȝt twt jrt sp ny ȝḫt n jt⸗f ḥtp~n⸗j ḥr nst⸗f d~n⸗f n⸗j tȝ ḥr ndbwt⸗f nn rqw⸗j m tȝw nbw jr~n⸗j n⸗f ḫm m nbw sȝṯw⸗f m ḥḏ jr~n⸗j n⸗f wdḥw ʿšȝw nfr sw r ẖt sbȝw pr-ḥḏ⸗f ʿrf n⸗f špss m jnw ny ḫȝswt nbwt šnwt⸗f ḥr ngsgs sšr wbn ḥr jnbw wȝḥ~n⸗j n⸗f ḥtp-nṯr srwḏ~n⸗j ḫw ms wj jr~n⸗f sȝ Rʿ Jmn-ḥtp-nṯr-ḥqȝ-Wȝst dw ʿnḫ ḏd wȝs mj Rʿ ḏt

KIU 4479, 3 XVIII^e dynastie / Amenhotep II / Cour sud du IV^e pylône, Colonnade / Rangée est

ṯnt nfr st r pȝwt ḫpr d~n⸗j ḥȝw ḥr wnt m-bȝḥ sn~n⸗j jrt~n ḏrtyw dhn~n⸗f wj r nb rḫyt jw⸗j m ḥwn jmy sš rd~n⸗f n⸗j psšt nbwy d⸗f ḥtp ḥm⸗j ṯnṯȝt twt jrt sp ny ȝḫt n jt⸗j ḥtp~n⸗j ḥr nst[⸗f] [...] ... [...] n⸗f wdḥw ʿšȝw nfr sw r ẖt sbȝw pr-ḥḏ⸗f ʿrf n⸗f špss m jnw ny ḫȝswt nbwt šnwt⸗f ḥr ngsgs sšr wbn ḥr jnbw wȝḥ~n⸗j n⸗f ḥtp-nṯr srwḏ~n⸗j ḫw ms wj jr~n⸗f sȝ Rʿ Jmn-ḥtp-nṯr-ḥqȝ-Wȝst ʿnḫ ḏt

KIU 2390, 8 XIX^e dynastie / Ramsès II modifié par la période ptolémaïque / Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte est / Partie nord / 1^er registre

d⸗j n⸗k šnwt⸗k bʿḥ ⸗tj m npr

KIU 222, 1 XXI^e dynastie / Siamon / Cour du X^e pylône, Mur est / Paroi extérieure / Partie sud

jt-nṯr ny Jmn-Rʿ ḥry sȝwty sšw nyw tȝ šnwt ḥtp-nṯr sš sḥnw

KIU 222, 2 XXI^e dynastie / Siamon / Cour du X^e pylône, Mur est / Paroi extérieure / Partie sud

ny pr Jmn jmy-rȝ pr jmy-rȝ šnwt Ḏḥwty-ms m-d Jmn ḏs[⸗f]

KIU 222, 46 XXI^e dynastie / Siamon / Cour du X^e pylône, Mur est / Paroi extérieure / Partie sud

jt-nṯr ny Jmn ʿȝ ny pr Ḏḥwty-ms [mȝʿ-ḫrw] m-bȝḥ pȝ nṯr ʿȝ jr tȝ mdwt nty Jmn wḫȝ⸗s tȝ mdwt nȝ r-3 nyw jpt j.jr⸗tw [n] tȝ šnwt pr Jmn jw nȝ ḫȝy j.jr⸗st wšd jn pȝ [nṯr] [ʿȝ] [...] ... [...] sȝwtyw [nyw] tȝ [šnwt] pr Jmn [...] ... [...] jpt ny nȝ r-3 nyw jpt nty jw⸗k ḏd j.jr⸗st mtw⸗tw jrt⸗w wšd jn pȝ nṯr ʿȝ [ḏd⸗f] [jt-nṯr] [ny] Jmn ʿȝ ny pr Ḏḥwty-ms mȝʿ-ḫrw m-bȝḥ pȝ nṯr ʿȝ tȝ mdwt nyt pȝ nt-ʿ ny pȝ ḥtp-nṯr ny Jmn j.jr⸗tw sṯn jm⸗f jw bw jr⸗tw ʿš s nb r rdwy⸗fy wšd jn pȝ nṯr ʿȝ ʿḥʿ~n wḥm ḥm-nṯr tpy ny Jmn-Rʿ nswt nṯrw Pȝy-nḏm mȝʿ-ḫrw m-bȝḥ pȝ nṯr ʿȝ [...]

KIU 222, 49 XXI^e dynastie / Siamon / Cour du X^e pylône, Mur est / Paroi extérieure / Partie sud

tȝ jmy ? ʿḥʿ r-bnr tȝ šnwt pr Jmn jw rwḏw ny [...] ... [...] ḥr st [⸗f] wšd jn pȝ nṯr ʿȝ ḏd⸗f jt-nṯr ny Jmn ʿȝ ny pr Ḏḥwty-ms mȝʿ-ḫrw m-bȝḥ pȝ nṯr ʿȝ tȝ mdwt [nyt] nȝ pr [...] ... [...] m m-d⸗w ? jw [...] m-bȝḥ Jmn ḫr bwpw⸗tw dt r-3 ny ḥm ḥmt [...] ... [...] jn pȝ nṯr ʿȝ ʿḥʿ~n wḥm⸗tw sprt m-bȝḥ pȝ nṯr ʿȝ m ḏd pȝy⸗j nb nfr wnw ktṯ mdwt jw⸗tw wḫȝ⸗s m-d Ḏḥwty-ms mȝʿ-ḫrw pȝ ʿȝ ny pr wšd jn pȝ nṯr ʿȝ ḏd⸗f jt-nṯr ny Jmn ʿȝ ny pr [Ḏḥwty-ms] [mȝʿ-ḫrw] m-bȝḥ pȝ nṯr ʿȝ tȝ mdwt nyt pȝ ḥtp-nṯr ny [...]

KIU 222, 50 XXI^e dynastie / Siamon / Cour du X^e pylône, Mur est / Paroi extérieure / Partie sud

[...] šnwt n Jmn r pȝy⸗k sḫr mtr wšd [...] ... [...] m-bȝḥ pȝ nṯr ʿȝ m ḏd pȝy⸗j nb nfr wnw ktṯ mdwt jw⸗tw wḫȝ⸗s m-d Ḏḥwty-ms mȝʿ-ḫrw sȝ Sw-ʿwy-Jmn [mȝʿ-ḫrw] [...] ... [...] Ḏḥwty-ms mȝʿ-ḫrw [...] ... [...] wšd wr sp sn jn pȝ nṯr ʿȝ ʿḥʿ~n wḥm⸗tw [...] ... [...] pȝy⸗j nb nfr ddy⸗tw m-ḥr n Ḏḥwty-ms mȝʿ-ḫrw sȝ Sw-ʿwy-Jmn [mȝʿ-ḫrw] pȝ ʿȝ ny pr jr [...] pȝ nb nty j.ḏd Jmn j.jr⸗tw mtw⸗tw smn⸗tw⸗f m [...] wšd wr sp sn jn pȝ nṯr ʿȝ ḏdw Jmn-Rʿ nswt nṯrw pȝ nṯr ʿȝ wr [...]

šnwt GRENIER (Employé comme substantif)