ḫpš BRAS, FORCE, PUISSANCE (Employé comme substantif)

Vocable 264 / Wb III, 268, 10 - 269, 19 / AnLex 77.3057, 78.2996, 79.2189 /


208 attestation(s)
XVIIIe dynastie

Thoutmosis III 2% (5)
Amenhotep II 4% (9)
Thoutmosis IV 9% (18)
Toutânkhamon < 1% (1)
XIXe dynastie

Séthi Ier 20% (41)
Ramsès II 25% (53)
Mérenptah 2% (5)
Amenmes < 1% (1)
Séthi II < 1% (1)
Siptah < 1% (1)
XXe dynastie

Ramsès III 8% (17)
Ramsès IV 8% (16)
Ramsès IX < 1% (1)
Ramsès XI 1% (3)
XXIe dynastie

Hérihor 13% (27)
Pinedjem Ier < 1% (1)
XXIIe dynastie

Chéchonq Ier 2% (4)
Osorkon Ier < 1% (1)
Époque macédonienne

Alexandre 1% (2)
Époque ptolémaïque

Ptolémée Évergète II < 1% (1)
Nuance(s) d’emploi
nb ḫpš « Possesseur de la force » 79.
nbw ḫpš « Possesseurs de la force » 1.
nbt ḫpš « Maîtresse de la force » 7.
ʿȝ ḫpš « Celui dont la force est grande » 3.
sʿȝj ḫpš « Accroître la force » 3.
Élément(s) en lien
ḫpš Patte avant (sub.)
ḫpš Glaive (sub.)
Wḥm-mswt-sḫm-ḫpš-dr-pḏt-psḏt Nom de Nebty, Séthi Ier
ʿȝ-ḫpš-ḥw-Sṯtyw Nom d’Horus d’Or, Amenhotep III


KIU 4635, 2 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour nord du IVe pylône, Porte sud-est / Face nord / Montants


KIU 4636, 2 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour nord du IVe pylône, Porte sud-est / Face nord / Montants


KIU 4728, 4 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du Ve pylône, avant-porte du VIe pylône, Structure en granite / Pilier nord / Face ouest

[...] ḫpš⸗f

KIU 5850, 4 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Déambulatoire nord / Paroi nord

[...] ... [...] ḥm[⸗f] ḥr wr ḫpš⸗f r

KIU 5850, 28 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Déambulatoire nord / Paroi nord

[...] ... [...] n smn ḥr ʿrt nyt dḥr m ḥwt-nṯr nyt Jmn m hrw pn jsṯ wrw nyw ḫȝst ṯn jy ḥr ẖwt jrw r sn tȝ n bȝw ḥm⸗f r dbḥ ṯȝw r fnḏw⸗sn n-ʿȝt ḫpš⸗f n-wr bȝw [...]

KIU 4389, 5 XVIIIe dynastie / Amenhotep II modifié par Séthi Ier / Cour sud du IVe pylône, Mur est / Porte est / Montant

[...] ... [...] [ny] [ẖt]⸗f mry⸗f nb ḫpš Jmn-ḥtp-nṯr-ḥqȝ-Jwnw mj Rʿ

KIU 4475, 2 XVIIIe dynastie / Amenhotep II / Cour sud du IVe pylône, Colonnade / Rangée ouest


KIU 5884, 4 XVIIIe dynastie / Amenhotep II / Chapelle de calcite d’Amenhotep II, Façade sud / Linteau

nb ḫpš [...] Rʿ [...] ... [...]

KIU 5887, 2 XVIIIe dynastie / Amenhotep II / Chapelle de calcite d’Amenhotep II, Façade sud / Linteau


KIU 6939, 3 XVIIIe dynastie / Amenhotep II / Edifice d’Amenhotep II, Salle à piliers centrale / Piliers nord / Pilier 03.o



Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 26/04/2024).

9 142 513 visites - 451 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.