pȝy Article possessif masculin singulier

Vocable 317 / Wb I, 493, 1 / AnLex 77.1353, 79.0955 / Vocabulaire de l’Égyptien Ancien ID-2836


76 attestation(s)
XVIIIe dynastie

Thoutmosis III 3% (2)
Horemheb 1% (1)
XIXe dynastie

Séthi Ier 1% (1)
Ramsès II 47% (36)
Mérenptah 8% (6)
XXe dynastie

Ramsès III 3% (2)
Ramsès XI 11% (8)
XXIe dynastie

Siamon 26% (20)


KIU 5850, 14 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Déambulatoire nord / Paroi nord

pȝy⸗n mšʿ smnt jn ḥm⸗f ḥr bnr snḏm

KIU 5850, 36 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Déambulatoire nord / Paroi nord

m nbw twt ny ḫrw pf nty jm tp⸗f m ḫsbḏ [...] ... [...] pn ḥnww nyw ḥsmn ḥbsw ʿšȝw nyw ḫrw pf jsṯ jr nȝ-ny ȝḥwt m jḥwt sjp n rwḏw nyw pr-nswt ʿnḫ wḏȝ snb r ʿwȝt pȝy⸗sn šmw rḫt šmw jny n ḥm⸗f m jḥwt Mkṯ swt 207 x -300 ẖȝr

KIU 5085, 35 XVIIIe dynastie / Horemheb / Cour du Xe pylône

r sḏm r-ḏd st ḥr kfʿ r ṯȝ kṯ grw ḥnʿ nty ky jyt r smj r-ḏd jṯ pȝy⸗j ḥm tȝy⸗j [ḥmt] [...] ... [...]

KIU 775, 24 XIXe dynastie / Séthi Ier / Salle hypostyle, Paroi intérieure ouest / Partie nord / 2e registre

[...] pȝy⸗k ḥr nfr jnk

KIU 32, 10 XIXe dynastie / Ramsès II / Cour du VIIe pylône - « Cour de la cachette », Paroi extérieure ouest / Partie nord

hȝw Mṯnr pȝ wr ʿȝ ny Ḫt pȝy⸗j sn jw⸗f ḥr ʿḥȝ jrm [...pȝ] ḥqȝ ʿȝ ny Kmt ḫr jr ḥr-sȝ šȝʿ-m pȝ hrw ptr Ḫtsr pȝ wr ʿȝ ny Ḫt [...] nyt-ʿ n dt mn pȝ sḫr jrrw pȝ Rʿ jrrw Stẖ ny pȝ tȝ ny Kmt

KIU 32, 12 XIXe dynastie / Ramsès II / Cour du VIIe pylône - « Cour de la cachette », Paroi extérieure ouest / Partie nord

jw⸗f snsn jrm⸗j jw⸗f ḥtp jrm⸗j jw⸗j snsn⸗kw jrm⸗f jw⸗j ḥtp⸗kw jrm⸗f r nḥḥ jr ḏr ḥn Mṯnr pȝ wr ʿȝ ny Ḫt pȝy⸗j sn m-sȝ pȝy⸗f šȝy jw Ḫtsr ḥr ḥms m

KIU 32, 13 XIXe dynastie / Ramsès II / Cour du VIIe pylône - « Cour de la cachette », Paroi extérieure ouest / Partie nord

wr ʿȝ ny Ḫt ḥr tȝ jsbt ny pȝy⸗f jt ptr ḥr ḫpr jrm Rʿ-ms-sw-mry-Jmn pȝ ḥqȝ ʿȝ ny Kmt jw [...] ḥtp [...] pȝy⸗n snsn jw nfr sw r pȝ ḥtp r pȝ snsn ḥȝwty wnw m pȝ tȝ ptr r⸗j m pȝ wr ʿȝ ny Ḫt jrm

KIU 32, 14 XIXe dynastie / Ramsès II / Cour du VIIe pylône - « Cour de la cachette », Paroi extérieure ouest / Partie nord


KIU 32, 16 XIXe dynastie / Ramsès II / Cour du VIIe pylône - « Cour de la cachette », Paroi extérieure ouest / Partie nord

[...] jm⸗f r nḥḥ jr pȝ nyt-ʿ mty wnw dy m hȝw Sprr pȝ wr ʿȝ ny Ḫt m-mjtt pȝ nyt-ʿ mty wnw m hȝw Mṯnr pȝ wr ʿȝ ny Ḫt pȝy⸗j jt mḥw⸗j jm⸗f ptr mḥw Rʿ-ms-sw-mry-Jmn pȝ ḥqȝ ʿȝ ny Kmt

KIU 32, 18 XIXe dynastie / Ramsès II / Cour du VIIe pylône - « Cour de la cachette », Paroi extérieure ouest / Partie nord

[...] pȝ wr ʿȝ ny Ḫt ẖdb pȝy⸗f ḫrwy ḫr jr jw bn jb ny pȝ wr ʿȝ ny Ḫt šmt jw⸗f ḥr dt ḥnn pȝy⸗f mšʿ tȝ-nyt-ḥtr mtw⸗f ẖdb pȝy⸗f ḫrwy rȝ-pw jr qnd Rʿ-ms-sw-mry-Jmn


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 26/04/2024).

9 127 004 visites - 1 353 visite(s) aujourd’hui - 4 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.