tp-rd RÈGLEMENT, INSTRUCTIONS (Employé comme substantif)

Vocable 400 / Wb V, 288, 2 - 289, 23 / AnLex 77.4784, 78.4561, 79.3394 /




KIU 2102, 2 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / VIIe pylône, Face sud

[...] ... [...] jn ḥm⸗f dd tp-rd [...] ... [...]

KIU 3475, 20 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / VIe pylône, Mur intérieur est / Partie sud

[...] ... [...] m nfrwt nywt r-ḏr⸗f jsṯ jr~n ḥm⸗j mnw nb hp nb tp-rd nb jrt~n⸗j n jt⸗j Jmn -Rʿ nb nswt Tȝwy ḫnty Jpt-swt n-wr-ny rḫ⸗j bȝw⸗f šsȝ⸗kw m mnḫw⸗f ḥtp m ẖnw ẖt⸗j rḫ⸗kw

KIU 3475, 22 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / VIe pylône, Mur intérieur est / Partie sud

[...] ... [...] n ḥm⸗j gm ȝḫt nbt m sʿȝ mnw m smnḫ n m-ḫt m nyt-ʿ m wʿb m tp-rd m sḏfȝ rȝ-pr pn ny jt⸗j Jmn nb nswt Tȝwy ḫnty Jpt-swt m swȝt nb ḥr

KIU 2940, 34 XVIIIe dynastie / Thoutmosis IV / Cour à portique de Thoutmosis IV, Parois / Paroi A / 1er registre

ḥr wȝt⸗s nbt [...] n [...] nfrw ȝḫt nbt fȝw špsw srt Jmn wbn⸗f šspt jnw nyw tȝw nbw bȝkt Šmʿw Mḥw nswt ḏs⸗f dd tp-rd nb Tȝwy m rs-tp ḥr mnw⸗f Rʿ Ḏḥwty-ms-ḫʿ-ḫʿw dw ʿnḫ ḏd mj Rʿ ḏt

KIU 5085, 54 XVIIIe dynastie / Horemheb / Cour du Xe pylône

[...] ... [...] tmm rȝ nfrw bjȝt rḫw wḏʿ jmyw ẖt sḏmyw mdt pr-nswt hpw nyw ʿrrwt dhn~n⸗j st r wḏʿ Tȝwy r shryt jmy [...] ... [...]⸗f rd~n⸗j st m njwwt wrw Šmʿw Mḥw [s] nb ḥr mdn⸗f jm⸗sn nn gȝty ? r⸗s d~n⸗j tp-rd m ḥr⸗sn hpw m hrwyt [...] ... [...]

KIU 792, 16 XIXe dynastie / Séthi Ier / Salle hypostyle, Paroi intérieure ouest / Partie nord / 2e registre


KIU 5163, 2 XIXe dynastie / Séthi Ier / Salle hypostyle, Architraves / Partie nord

ʿnḫ nbty Wḥm-mswt-sḫm-ḫpš-dr-pḏt-psḏt ḥr-nbw Wḥm-ḫʿw-wsr-pḏwt-m-tȝw-nbw [...] ... [...] ḥḏ-tȝ gm~n⸗f bw mȝʿ jn ḥm⸗f ʿnḫ wḏȝ snb dd tp-rd sšm [...] m mnw⸗f sḫrw⸗f nbw ḫpr⸗sn ḥr-ʿ mj jt⸗f Ptḥ rsy jnb⸗f

KIU 5220, 2 XIXe dynastie / Séthi Ier usurpé par Ramsès II / Salle hypostyle, Architraves / Travée centrale

[...] ... [...] ḥr-nbw Wsr-rnpwt-ʿȝ-nḫtw (1) nswt bjty ḥqȝ ȝwt-jb nb Tȝwy Wsr-Mȝʿt-Rʿ-stp~n-Rʿ (2) nswt nḫt jr mnw m pr jt⸗f Jmn qd⸗f m kȝt nḥḥ smnḫ ḫr ḏt jsṯ jr nṯr nfr wȝḥ jb r jrt mnw sḏr rs n ʿʿ~n⸗f m ḥḥy jr ȝḫt jn ḥm⸗f dd tp-rd sšm kȝwt m mnw⸗f sḫrw⸗f nbw ḫpr⸗sn ḥr-ʿ mj jt⸗f Ptḥ rsy jnb⸗f twt swt jrt n jrw ȝḫ jr ȝḫt jr~n ḥm⸗f [...] ... [...]

KIU 1002, 5 XIXe dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi extérieure sud / Partie dans la cour du VIIe pylône

m ḥȝty [...] [šfyt] [...] [fȝw] [...] ... [...] m [jb] ny ḫȝstyw mj mȝj-ḥsȝ m jnt ʿwt wḏ m qnt jy ḥb~n[⸗f] [ḫft-ḥr] [n] [ḏd] m ʿbʿ mnḫ sḫrw nfr tp-rd gm⸗tw m tȝy⸗f wšbyt tpyt šd mšʿ⸗f


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 24/03/2021).


6 816 908 visites - 1 094 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.