gbt CIEL (MÉRIDIONAL) (Employé comme substantif)

Vocable 470 / Wb V, 162, 10-14 / AnLex 77.4627, 79.3280




KIU 5649, 2 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / Temple d’Opet, Salle hypostyle / Architrave nord

mry nswt bjty Wsjr-Wnn-nfr nswt nṯrw nṯr ʿȝ nb ptdwȝt mw ḏwwy nṯr m tȝ nb jtrty nb ʿnḫ ḥkn nṯrw nbw ḥr⸗f twȝ~n⸗f gbt smn~n⸗f tȝ dbdb tȝ ḥr nḫbt⸗f⸗f m Rʿ wbn⸗tj m ḥrt šȝʿ šw n [...] ... [...] tp nṯrw rmṯ

KIU 1954, 3 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Chapelle sous le sanctuaire / Paroi nord

[...] ... [...] gbt [...] mswt [...] nwn ... ?

KIU 4227, 1 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure sud

hy m pt hnw m tȝ ẖrt-nṯr m ḥknw Wȝst m ršwt Njwt m ʿq Jpt-swt m ȝwt-jb Jrt-Rʿ ? m ḥb Wḥʿ-tȝ m ṯḥḥwt Ḥwt-kȝw-Ptḥ m mfkȝt Šn-wr [...]-wr m msḫȝ Srq m tfn ḫtmn r-ȝw⸗f st m ṯḥnt gsw-prw m ḫntš jtn wbn m-ẖnw ny Wȝst Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw pr r ḥȝ d sw mwt⸗f r tȝ ḫnt ḥwt-nwdt⸗f mj wȝwȝw ny jtn ? …~n⸗f nnt mj nb [...] ... [...] sw ? r ḥrt m … ny ʿḥʿy Nwt m gbt ẖr⸗f ḥtp⸗f m ʿnḫt jmytw Mȝnw m-stj ny ḥwt-msḫnt⸗f wḥm⸗f msḫʿ tp dwȝw rʿ nb m Bȝẖw ḫnt Ḥwt-Jpt-wrt mstyw nfr ny smsw ny psḏt ḥqȝ nst ny nṯr Jr-ṯȝw wḥm-ʿnḫ pr m qrrt nwn wr sʿnḫ wnnyw nb wṯst ḥqȝ ʿnḫw sqd bȝktyw ḥr wḏt⸗f ʿpy ? wr pr m Bȝẖw wnf ḥr-nb n dgt⸗f jwn-ḥʿʿ wbn m ḏȝw ʿbȝ Tȝwy m-ḫt snkt ḥr-tp~n⸗f Tȝ-šmʿw m njwt nyt Wsjr wṯs⸗w nfrw⸗f m Ḥnwt njwwt Wsjr Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw nswt nṯrw jwʿ ny Gb pr m Nwt jr⸗tw n⸗f srḫ snḏ m-ḫt spȝwt Tȝ-šmʿw sn-tȝ m njwwt Tȝ-mḥw srq ḥtyt nbt ʿnḫ⸗sn jm⸗f bs wnnt nbt m ḏt⸗f bẖ⸗tw⸗f m Wȝst mst nṯrw ḥts⸗tw⸗f m Jnb-jty wnn⸗f m Jwnw Wḥʿ-tȝ ny Jtm st …

KIU 5079, 1 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure est / Bandeaux

hy m gbt hnw m bnwhbt šsp~n⸗s ḥknw wbn šw r-gs Bnnt sḥḏ jwnn ny sr nṯrw Nwt jm⸗f m jrw⸗s ny Jptd sw r tȝ m ḥwn …nb ny njwwt wr ny spȝwt sḫm šps m jtrty … ⸗tj nw⸗f m … m ẖrt n rmṯ nṯrwsʿšȝ~n⸗f npr⸗s ? wȝḥyt r nw⸗sn drp n⸗f bw-nb r ḏȝr⸗sn Wsjr Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw nswt nṯrw nḫw nfr ny Nb-r-ḏr snt⸗f Ȝst ḥqȝt jfdw nyw tȝ ḏr ḥpty ? ⸗f Ḥr m bjk tp srḫ ḥr nst⸗f m Wȝst nḫtt d⸗f ʿḥʿw ny Rʿ m pt n nswt bjty nb Tȝwy Ȝwtkrtr Rʿ nb ḫʿw Kysrs ʿnḫ ḏt

KIU 3670, 3 Époque romaine / Domitien / Chapelle au nord de l’obélisque, Mur adossé à la base de l’obélisque nord

gbt sn-tȝ r šnw ny dwȝ⸗j nṯr n⸗k m swr bȝw⸗k mj wr ⸗k r nṯrw jw⸗j m ʿqȝ ḏdw s[...] ḥbwt njs


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 20/03/2019).


4 930 762 visites - 485 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.