KIU 4854, 18
Époque ptolémaïque / Ptolémée Philométor / PY2 IIe pylône, Porte / Montants extérieurs / 2e registre
KIU 5649, 2
Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / Temple d’Opet, Salle hypostyle / Architrave nord
KIU 4227, 1
Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure sud
hy m pt hnw m tȝ ẖrt-nṯr m ḥknw Wȝst m ršwt njwt m mk Jpt-swt m ȝwt-jb Jrt-Rʿ ? m ḥb Wḥʿ-tȝ m ṯḥḥwt Ḥwt-kȝw-Ptḥ m mfkȝt Šn-wr [...]-wr m msḫȝ Srq m tfn ḫtmn r-ȝw⸗f st m ṯḥnt gsw-prw m ḫntš jtn wbn m-ẖnw ny Wȝst Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw pr r ḥȝ d sw mwt⸗f r tȝ ḫnt ḥwt-nwdt⸗f mj wȝwȝw ny jtn ? …~n⸗f nnt mj nb [...] ... [...] sw ? r ḥrt m … ny ʿḥʿy Nwt m gbt ẖr⸗f ḥtp⸗f m ʿnḫt jmytw Mȝnw m-stj ny ḥwt-msḫnt⸗f wḥm⸗f msḫʿ tp dwȝw rʿ nb m Bȝẖw ḫnt Ḥwt-Jpt-wrt mstyw nfr ny smsw ny psḏt ḥqȝ nst ny nṯr Jr-ṯȝw wḥm-ʿnḫ pr m qrrt nwn wr sʿnḫ wnnyw nb wṯst ḥqȝ ʿnḫw sqd bȝktyw ḥr wḏt⸗f ʿpy ? wr pr m Bȝẖw wnf ḥr-nb n dgt⸗f jwn-ḥʿʿ wbn m ḏȝw ʿbȝ Tȝwy m-ḫt snkt ḥr-tp~n⸗f Tȝ-šmʿw m njwt nyt Wsjr wṯs⸗w nfrw⸗f m Ḥnwt njwwt Wsjr Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw nswt nṯrw jwʿ ny Gb pr m Nwt jr⸗tw n⸗f srḫ snḏ m-ḫt spȝwt Tȝ-šmʿw sn-tȝ m njwwt Tȝ-mḥw srq ḥtyt nbt ʿnḫ⸗sn jm⸗f bs wnnt nbt m ḏt⸗f bẖ⸗tw⸗f m Wȝst mst nṯrw ḥts⸗tw⸗f m Jnb-jty wnn⸗f m Jwnw Wḥʿ-tȝ ny Jtm st …
KIU 5079, 1
Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure est / Bandeaux
hy m gbt hnw m bnwhbt šsp~n⸗s ḥknw wbn šw r-gs Bnnt sḥḏ jwnn ny sr nṯrw Nwt jm⸗f m jrw⸗s ny Jptd sw r tȝ m ḥwn …nb ny njwwt wr ny spȝwt sḫm šps m jtrty … ⸗tj nw⸗f m … m ẖrt n rmṯ nṯrwsʿšȝ~n⸗f npr⸗s ? wȝḥyt r nw⸗sn drp n⸗f bw-nb r ḏȝr⸗sn Wsjr Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw nswt nṯrw nḫw nfr ny Nb-r-ḏr snt⸗f Ȝst ḥqȝt jfdw nyw tȝ ḏr ḥpty ? sȝ⸗f Ḥr m bjk tp srḫ ḥr nst⸗f m Wȝst nḫtt d⸗f ʿḥʿw ny Rʿ m pt n nswt bjty nb Tȝwy Ȝwtkrtr sȝ Rʿ nb ḫʿw Kysrs ʿnḫ ḏt
Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
