njwt VILLE (Employé comme substantif)

Vocable 515 / Wb II, 210, 6 - 212, 4 / AnLex 77.2011, 78.1997, 79.1474 / Vocabulaire de l’Égyptien Ancien ID-1579




KIU 1730, 11 XVIIIe dynastie / Hatchepsout / Obélisque nord, Soubassement

ḥr ḫrwt jb⸗f n mk ḥȝ⸗j ḥr njwt nyt Nb-r-ḏr wpw-ḥr rdt n⸗s ḥr⸗j jw⸗j rḫ⸗kw ntyt ȝḫt pw Jpt-swt tp

KIU 3450, 33 XVIIIe dynastie / Toutânkhamon usurpé par Horemheb / « Stèle de la restauration » de Toutânkhamon, Caire CG 34183


KIU 5085, 41 XVIIIe dynastie / Horemheb / Cour du Xe pylône

tnw rnpt [...] tȝ wḏyt r njwt ḥnʿ nty nȝ ny rwḏw nyw pr ḫnrt spr r nȝ ny ḥȝtyw-ʿ r-ḏd jmy tw [pȝ] nkt ny tȝ wḏyt wsfw ḫr mk pr-ʿȝ ʿnḫ wḏȝ snb ḥr jrt tȝ wḏyt nyt ḥb Jpt tnw rnpt jwty wsf tw⸗tw ḥr grg r-ḥȝt pr-ʿȝ ʿnḫ wḏȝ snb [...] ... [...]

KIU 5085, 46 XVIIIe dynastie / Horemheb / Cour du Xe pylône

[...] ... [...] rmṯ jr th wḏwt ḫr jr grt nn mnjw kykyw nty ḥr šmt [...] m št m ʿ rsy ʿ mḥtt ḥr šd sšr m-ʿ nȝ ny ʿnḫw nyw njwt jpt ny pr ny 50 ny hnw ḥḏ⸗sn dbḥt [...] ḥr šd mḥʿw wȝḏ rnpwt [...] ... [...]

KIU 5085, 57 XVIIIe dynastie / Horemheb / Cour du Xe pylône

[...] ... [...] nw qnbwt jn ḥmw-nṯr nyw rȝw-prw ḥȝtyw-ʿ nyw ẖnw ny tȝ pn ḥnʿ wʿbw nyw nṯrw jrr qnbwt nbwt n ȝbb⸗sn r wḏʿ ʿnḫw nyw njwt nb wn~jn ḥm⸗j ḥr nhp ḥr Tȝ-mrj r wȝḏ ʿnḫ ny jmyw⸗s ḫft ḫʿʿ⸗f ḥr nst Rʿ smn qnbt ḫt tȝ r-ḏr⸗f [...] nb r jrt qnbt m njwwt mj sḫr mnḫ [...] ... [...]

KIU 5085, 60 XVIIIe dynastie / Horemheb / Cour du Xe pylône

njwt⸗sn nn km n⸗sn pẖryt jm nyt ? hrw ḥr rdt srf jw nȝy⸗sn ẖtẖt ȝs m-sȝ⸗sn r st nt⸗st ? ḥr-ʿ gmmt⸗sn nb jm m ḫt n ḏd⸗sn [...] tȝ nyt ḫrt-jb nȝ ny ẖtẖt [...] ... [...]

KIU 862, 7 XIXe dynastie / Séthi Ier / Salle hypostyle, Paroi intérieure est / Partie nord / 5e registre

Gb m Bȝ-tȝ m Jwnw rwḏ n ḏt rwḏ rn ny Nwt m Ḥwt-Šnyt m njwt

KIU 5182, 1 XIXe dynastie / Séthi Ier / Salle hypostyle, Architraves / Partie nord

[...] ... [...] Tȝwy nswt [...] ... [...] pr jt⸗f [...] n m-ḫt n ms sw m spȝt nyt sp tpy njwt nyt nḥḥ nswt bjty Mn-Mȝʿt-Rʿ-jwʿ-Rʿ [...] ... [...]

KIU 60, 4 XIXe dynastie / Ramsès II / Cour du IXe pylône, Objet(s) découvert(s)


KIU 60, 5 XIXe dynastie / Ramsès II / Cour du IXe pylône, Objet(s) découvert(s)

[...] ... [...] [n] [kȝ] ny jry-pʿt ḥȝty-ʿ jt-nṯr mry⸗f ḥry-sštȝ m ptdwȝt sȝb tȝyty jmy-rȝ njwt ṯȝty Nfr-rnpt mȝʿ-ḫrw


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 26/04/2019).


5 036 180 visites - 836 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.