mšʿ TROUPE, ARMÉE (Employé comme substantif)

Vocable 517 / Wb II, 155, 2-19 / AnLex 77.1888, 78.1874, 79.1372




KIU 3479, 12 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / VIe pylône, Mur intérieur est / Partie nord

[...] ... [...] ʿnḫw nyw mšʿ jn st jyt m ḥtp spr r w ny Qdš ḥȝq dmjw 3 jm rḫt ḥȝqt jnt jm⸗sn

KIU 5230, 2 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

ḥȝt-sp 29 jsṯ ḥm⸗f [ḥr] Ḏȝhy ḥr sksk ḫȝswt bšṯwt ḥr⸗f m wḏyt 5-nwt nyt nḫt jsṯ ḥȝq~n ḥm⸗f dmj ny Wrṯt [...] ... [...] rdt ḥknw ḥm⸗f jn mšʿ⸗f rdt jȝw n

KIU 5230, 6 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

jrpw wȝḥw m nȝy⸗sn nmw mj ḫdd nȝy⸗sn jt m ḫtw ḥr wbȝ ? m jt ʿšȝ st r šʿ ny wḏb mšʿ ḥr bʿḥ m ḫt jry rḫt jnw jny ḥm⸗f wḏyt tn ḥmw ḥmwt 51 ssmt 32 ḥḏ ddwt 10

KIU 5230, 7 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

snṯr bȝq bjt mn 470 jrp mn 6428 ḥmt ḏḥty ḫsbḏ wȝḏ kȝw 618 ʿwt 3636 t nfr t šbnw ʿšȝ wrt sšr swt nḏ [...] ... [...] dqr nb nfr ny ḫȝst tn jsṯ wnn mšʿ ny ḥm⸗f tḫw gsw m bȝq

KIU 5230, 13 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

ḥnʿ ḫȝw nbw nfrw nyw ḫȝst tn jsṯ mnjwt nbt spr ḥm⸗f r⸗s sspd m t nfr m t šbn bȝq snṯr jrp bjt dqr [...] ... [...] ʿšȝ st r ḫt nbt r rḫ mšʿ ny ḥm⸗f nn m jwms

KIU 5230, 20 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

ḥȝ⸗f wpw-ḥr jfd m-dwn mj hȝrt nyt ʿwt ḫȝst jsṯ ḥtrw pw šršw [...] ... [...] m mšʿ r-ḏr⸗f wrw 3

KIU 5230, 39 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

nyw pḥw tȝ ʿšȝ st [...] r ʿḥȝ ḥnʿ ḥm⸗f ʿḥʿ~n ṯḥn~n ḥm⸗f ḥnʿ⸗sn ʿḥʿ~n jr~n mšʿ ny ḥm⸗f sp ny hdhd m ḫn n jṯt jnt ʿḥʿ~n sḫm~n ḥm⸗f m [nn] [nyw] ḫȝstyw m bȝw jt[⸗f] Jmn [...] ... [...]

KIU 5230, 41 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

ʿḥȝ 2 ḥsmn dbn [...] rḫt kfʿw jn~n mšʿ ny ḥm⸗f m [...] ḫrw sqr-ʿnḫ 10 ssmt 180 wrryt 60 [...] ... [...] ḥnʿ

KIU 5230, 52 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

m wḏyt mḥt 13 nyt nḫt jsṯ ḥm⸗f sksk [...] ... [...] w ny Jnjwgs rḫt kfʿw jn~n mšʿ ny ḥm⸗f m w ny Jnjwgs sqr-ʿnḫw 50 ssmt [...] wrryt [...] ... [...] m ḫʿw [...]

KIU 1280, 9 XVIIIe dynastie / Amenhotep III / IIIe pylône, Môle sud / Face est / 1er registre

[...] ... [...] hr ḥr nḫt sšmw ny mšʿ⸗f tpy ny ḥḥw wȝḥ jb pw spd ʿ šsȝ m rḫ


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 27/07/2018).


4 508 774 visites - 820 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.