prt « Graine, semence » Employé comme substantif | Index des inscriptions | SITH - Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques, CNRS

KIU 1730, 3 XVIII^e dynastie / Hatchepsout / Obélisque nord, Soubassement

ḫprt ḫprw mj Ḫprj ḫʿt ḫʿw mj Ȝḫty swḥt wʿbt prt ȝḫt rnnt~n Wrty-ḥkȝw sḫʿt~n Jmn ḏs⸗f

KIU 1730, 5 XVIII^e dynastie / Hatchepsout / Obélisque nord, Soubassement

wtṯ~n Rʿ r jrt n⸗f prt ȝḫt tp tȝ r wḏȝ n(y) ḥnmmt ẖnty⸗f ʿnḫ nswt bjty Mȝʿt-kȝ-Rʿ ḏʿm ny nsyt

KIU 3450, 19 XVIII^e dynastie / Toutânkhamon usurpé par Horemheb / « Stèle de la restauration » de Toutânkhamon, Caire CG 34183

[nṯr] nfr sȝ Jmn mstyw ny kȝ mwt⸗f prt ȝḫt swḥt ḏsrt wtṯ~n ? Jmn ḏs⸗f [...] qd qd sw ms ms sw dmḏ Bȝw Jwnw

KIU 5173, 1 XIX^e dynastie / Séthi I^er / Salle hypostyle, Architraves / Partie nord

[ḥr] Kȝ-nḫt-ḫʿ-m-Wȝst-sʿnḫ-Tȝwy nṯr nfr mjtt Rʿ [tjt] ḏsrt [nyt] Jtm nswt bjty Mn-Mȝʿt-Rʿ-jwʿ-Rʿ [...] swḥt jqrt sḫpr Jmn prt [ȝḫt] [...] Nb-r-ḏr wtṯ~n nswt nṯrw mw nṯry pr m ḥʿw nṯr sḫpr~n nbw [Wȝst] [...] ... [...]

KIU 5223, 1 XIX^e dynastie / Séthi I^er usurpé par Ramsès II / Salle hypostyle, Architraves / Travée centrale

[...] ... [...] [ḥr-nbw] Wsr-rnpwt-ʿȝ-nḫtw nswt bjty ḥqȝ ȝwt-jb nb Tȝwy Wsr-Mȝʿt-Rʿ-stp~n-Rʿ nṯr nfr tjt Rʿ sȝ smsw ny Ḥr-Ȝḫty prt ȝḫt swḥt sbqt wtṯ~n nswt nṯrw mw nṯry pr m ḥʿw nṯr qmȝ~n Jmn ḏs⸗f sḫʿʿ~n nswt nṯrw r ḥqȝ šnnt nbt jtn swȝḏ~n⸗f n⸗f rsy mḥty jmnty jȝbty ḥḏt dšrt mn ⸗ṯj m tp⸗f šsp~n⸗f ḥqȝt nḫȝḫȝ jȝwt mnḫt nyt Jtm ḫʿw ḥr ṯnṯȝt nyt ḥbw-sd [...] ... [...]

KIU 7859, 2 XX^e dynastie / Ramsès III / Temple de Ramsès III, Cour / Moitié ouest / Architraves

[ḥr-nbw] Wsr-rnpwt-mj-Jtm jty mk Kmt wʿf ḫȝswt nswt bjty nb Tȝwy Wsr-Mȝʿt-Rʿ-mry-Jmn sȝ Rʿ nb ḫʿw Rʿ-ms-sw-ḥqȝ-Jwnw ʿnḫ nṯr nfr sȝ Jmn mrr⸗f sw r nswt nb nḏty mnḫ ny nbw Wȝst prt ȝḫt nyt Jtm nb ḥwt-ʿȝt nswt bjty nb Tȝwy Wsr-Mȝʿt-Rʿ-mry-Jmn sȝ [Rʿ] nb [ḫʿw] Rʿ-ms-sw-ḥqȝ-Jwnw jr mnw mnḫ n ms sw m st ʿȝt ḏsrt ḥr sȝṯw nṯry r-ḫft-ḥr Jpt-swt sḥḏ Wȝst ḥtp Jmn-Rʿ jm⸗f jb⸗f ȝw psḏt ʿȝt m sšmw⸗f ḥr ršrš r mȝȝ mnw nfr wʿb ny nswt bjty nb Tȝwy Wsr-Mȝʿt-Rʿ-mry-Jmn sȝ Rʿ nb ḫʿw Rʿ-ms-sw-ḥqȝ-Jwnw mry Ḫnsw-Nfr-ḥtp mj Rʿ

KIU 3673, 6 XXX^e dynastie / Néctanebo I^er / Chapelle au sud de l’obélisque, Face extérieure nord

[...] ... [...] jt nṯrw ṯs prt nyt

KIU 4856, 9 Époque ptolémaïque / Ptolémée Philométor / PY2 IIe pylône, Porte / Montants extérieurs / 3^e registre

nswt bjty wbn m štȝt prt ȝḫt nyt Wn-šps [⸗f] ⸗f

KIU 1750, 7 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / Temple d’Opet, Salle centrale / Paroi nord / 2^e registre

ḥnwt nṯrwt ṯst prt nyt nṯrw nbt jʿrwt

KIU 4820, 9 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / Temple d’Opet, Salle des étoffes / Paroi sud / 2^e registre

prt nyt nṯrw nbt jʿrwt

prt GRAINE, SEMENCE (Employé comme substantif)