wȝj SE METTRE À, ÊTRE SUR LE POINT DE ou « être loin » (Employé comme verbe)

Vocable 561 / Wb I, 246, 5-9 / AnLex 77.0806, 78.0852, 79.0583 / voir Quack, LingAeg 3, p. 59-79; contra Franke, GM 165, p. 51-56. / Vocabulaire de l’Égyptien Ancien ID-811




KIU 4708, 2 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Ve pylône, Face est

[...] ... [...] r swḫȝ

KIU 4912, 4 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour nord du Ve pylône, Mur est

[...] ... [...] tȝw Fnḫw wnnw r tkk tȝšw⸗j

KIU 5230, 39 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

nyw pḥw tȝ ʿšȝ st [...] r ʿḥȝ ḥnʿ ḥm⸗f ʿḥʿ~n ṯḥn~n ḥm⸗f ḥnʿ⸗sn ʿḥʿ~n jr~n mšʿ ny ḥm⸗f sp ny hdhd m ḫn n jṯt jnt ʿḥʿ~n sḫm~n ḥm⸗f m [nn] [nyw] ḫȝstyw m bȝw jt[⸗f] Jmn [...] ... [...]

KIU 5232, 13 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Déambulatoire nord / Paroi nord

nfryt-r pḥw tȝ r bšṯ ḥr ḥm⸗f ḥȝt-sp 23 tpy šmw sw 4 hrw ny ḥb ḫʿw nswt

KIU 5232, 27 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Déambulatoire nord / Paroi nord

mṯn pn nty r ḥns jw⸗tw [...] [r]

KIU 5232, 29 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Déambulatoire nord / Paroi nord

r ʿšȝ js bn šm ssmt m-sȝ [ssmt] [...]

KIU 5232, 46 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Déambulatoire nord / Paroi nord

ky mṯn jw⸗f r snḏ n [⸗n] ⸗sn

KIU 5232, 51 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Déambulatoire nord / Paroi nord

mṯn Jmn (1) nty r ḥns [...] ... [...]

KIU 7208, 59 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur sud

[...] ... [...] [jw]⸗j rḫ⸗kw r ḏd ḫnw pw ny [...] ... [...] jm⸗f jsṯ gm~n ḥm⸗j m ḏbt wȝw r wȝs hȝ [...] ... [...]

KIU 3450, 22 XVIIIe dynastie / Toutânkhamon usurpé par Horemheb / « Stèle de la restauration » de Toutânkhamon, Caire CG 34183



Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 04/10/2019).


5 455 582 visites - 1 790 visite(s) aujourd’hui - 5 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.