ʿwt BÉTAIL, ANIMAUX, PETIT BÉTAIL (Employé comme substantif)

Vocable 579 / Wb I, 170, 7 - 171, 1 / AnLex 77.0593, 78.0654, 79.0437 / Vocabulaire de l’Égyptien Ancien ID-355




KIU 944, 9 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Mur extérieur sud

[...] ... [...] rȝ-pr⸗f wn~jn ḥm⸗f ḥr jrt n⸗f snṯr ḥr sḏt ḥr smȝʿ n⸗f ʿȝbt ʿȝt m jwȝw wnḏw ʿwt ḫȝswt

KIU 3479, 6 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / VIe pylône, Mur intérieur est / Partie nord

[...] ... [...] tn ȝbw nḥḏt 18 ssnḏm ḫt 241 kȝw 184 ʿwt ḥḏt

KIU 5230, 7 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

snṯr bȝq bjt mn 470 jrp mn 6428 ḥmt ḏḥty ḫsbḏ wȝḏ kȝw 618 ʿwt 3636 t nfr t šbnw ʿšȝ wrt sšr swt nḏ [...] ... [...] dqr nb nfr ny ḫȝst tn jsṯ wnn mšʿ ny ḥm⸗f tḫw gsw m bȝq

KIU 5230, 12 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

ʿpr m ḫʿw⸗sn nyw rȝ-ʿ-ḫt jwȝ ḥr tpjw 104 wnḏw ḥr kȝw 172 dmḏ 276 ʿwt 4622 ḥmt ḥr ḫȝst⸗f ḏbt 40 ḏḥty [...] ... [...] nbw šȝqw sš m sswt 41 ḥnʿ mȝʿw⸗sn nbw

KIU 5230, 20 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord


KIU 5230, 24 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

wnḏw tpjw 28 jdrw 564 ʿwt 5323 snṯr mn 828 bȝq nḏm ḥr [...] ... [...] nb nḏm ny ḫȝst tn dqr nb ʿšȝ jsṯ

KIU 5230, 32 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

ẖrdw⸗sn [...] ssmt 40 wrryt bȝk m ḥḏ nbw 15 nbw ḥnw nbw m sšw dbn 50 qdt 8 nbw ḥnw ny ḫȝst tn ḥnʿ sšw dbn 153 ḥmt [...] ... [...] rȝ-ʿ-ḫt kȝw 326 ʿwt ḥḏt 40 ʿwt nḏs 50 ʿȝ 70 ḫtw ʿšȝw nyw ṯgw

KIU 5230, 54 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

ḥrw ʿwt ḥr ny mȝj ḥnw m bȝk nb ny Ḏȝhy [...] ... [...] x 2820 qdt 3 1/2 ḥmt ḥr ḫȝst⸗f ḏbt 276 ḏḥty ḏbt 26 snṯr hbnt 656 bȝq nḏm ḥr bȝq wȝḏ sft mn 1752 jrp 156 jwȝ 12 [...] x 1200 ʿȝ 46 hnn 1

KIU 5850, 29 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Déambulatoire nord / Paroi nord

[...] ... [...] ḫȝst st wrw nbw jn n bȝw [ḥm]⸗f ẖr jnw⸗sn m ḥḏ nbw ḫsbḏ mfkȝt ḥr kȝt sšr jrp kȝw ʿwt n mšʿ ny ḥm⸗f wʿt qdt [...] ... [...] ḫntyt jsṯ ḥm⸗f ḥr dhn wrw m mȝt nyw

KIU 5850, 32 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Déambulatoire nord / Paroi nord

[...] ... [...] 387 kȝ 1929 ʿwt nḏst 2000 ʿwt ḥḏt 20 500 rḫt jnyt ḥr-sȝ jn nswt m ḫt pr ny ḫrw pf nty [m] Ynʿm m Jnjgs m Ḥrnkr ḥnʿ ḫt nyt nȝ-ny dmjw rd sṯ ḥr mw⸗f


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 26/03/2020).


5 946 565 visites - 2 700 visite(s) aujourd’hui - 4 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.