ḥwt-ʿȝt
(sub.) Grand domaine, temple 66
ḥwt-nṯr
(sub.) Temple 160
ḥwt
(sub.) Enceinte, domaine, temple 29
ḥwt-sr
(sub.) Hout-Ser 9
ḥȝ
(prep.) « Derrière, autour » 928
ḥȝy
(sub.) « Inondation, flot » 3
ḥȝy
(vb.) « Luire, briller » 5
ḥȝw
(sub.) « Excédent, supplément » 17
ḥȝt
(sub.) « Partie avant, début, poitrine, meilleur » 18
ḥȝty-ʿ
(sub.) « Notable, premier » 17
ḥȝt-sp
(sub.) « Année (du règne) » 99
ḥȝty
(sub.) « Cœur » 10
ḥȝtt
(sub.) « Corde de proue » 1
ḥȝtt
(sub.) « Huile fine » 4
ḥȝwty
(sub.) « Chef » 30
ḥȝʿyt
(sub.) « Trouble, révolte » 1
ḥȝp
(vb.) « Cacher, dissimuler » 3
ḥȝq
(vb.) « Razzier, piller, capturer » 7
ḥȝqt
(sub.) « Pillage, butin » 14
ḥȝty
(sub.) « Obscurcissement (du ciel) » 3
ḥʿw
(sub.) « Corps, chairs » 98
ḥʿj
(vb.) « Se réjouir, exalter » 47
ḥʿʿwt
(sub.) « Joie, liesse » 9
ḥʿpy
(sub.) « Crue, inondation » 130
ḥʿḏȝ
(vb.) « Voler, se comporter mal » 1
ḥw
(sub.) « Aliments, nourriture » 96
ḥwj
(vb.) « Frapper, battre, consacrer en frappant » 74
ḥwn
(sub.) « Jeune, adolescent » 17
ḥwnt
(sub.) « Jeune fille, adolescente » 1
ḥwn
(sub.) Une offrande carnée 14
ḥwrʿ
(vb.) « Voler, dérober » 2
ḥwtf
(vb.) « Piller, dérober » 1
ḥbj
(vb.) « Être en fête, triompher » 4
ḥb
(adj. épithète) « Cérémoniel » 4
ḥb
(sub.) « Fête, cérémonie » 45
ḥb-sd
(sub.) « Fête sed, cérémonie jubilaire » 584
ḥb-Nwt
(sub.) 28e jour du mois lunaire 1
ḥb
(sub.) « Prise de chasse et de pêche » 13
ḥbbt
(sub.) « Inondation, eau primordiale » 2
ḥbs
(vb.) « Couvrir, habiller » 3
ḥbs
(sub.) « Tissu, étoffe, vêtement » 1
ḥfȝw
(sub.) « Serpent » 1
ḥfȝ
(vb.) « Prier, rendre hommage » 3
ḥfȝw
(sub.) « posture humble » 5
ḥfn
(sub.) « Cent mille, un grand nombre » 93
ḥmt
(sub.) « Femme, épouse » 80
ḥm
(part.) Particule 1
ḥm
(vb.) « Écarter, éloigner, se retirer » 1
ḥmw
(sub.) « Rame, gouvernail » 1
ḥmww
(sub.) « Artisan » 1
ḥm
(sub.) « Serviteur » 20
ḥmt
(sub.) « Servante » 21
ḥm-nṯr
(sub.) « Prêtre » 183
ḥm
(sub.) « Majesté » 464
ḥmt
(sub.) « Majesté » 6
ḥms
(vb.) « S’asseoir » 3
ḥmt
(sub.) « Cuivre » 22
ḥny
(sub.) Une plante 4
ḥn
(vb.) « Présenter, attribuer, ordonner » 2
ḥn
(vb.) « S’en aller » 1
ḥnt
(sub.) « Lac, point d’eau » 2
ḥnty
(sub.) « Confins, extrémité » 6
ḥnw
(sub.) « Couronne henou » 2
ḥnw
(sub.) Un récipient 13
ḥnwt
(sub.) « Souveraine, maîtresse » 533
ḥnwty
(sub.) Une catégorie de personnel 3
ḥnwtyt
(sub.) Une catégorie de personnel 4
ḥnwt
(sub.) « Corne » 2
ḥnyt
(sub.) « Lance, javelot » 2
ḥnʿ
(prep.) « Avec, et » 160
ḥnʿ
(vb.) « Remplir » 3
ḥnb
(vb.) « Mesurer, arpenter » 1
ḥnbt
(sub.) « Champ, parcelle » 1
ḥnmmt
(sub.) « Hommes, gens » 16
ḥnn
(sub.) « Phallus » 4
ḥnqt
(sub.) « Bière » 52
ḥnk
(vb.) « Offrir, présenter » 233
ḥnkt
(sub.) « Offrandes » 39
ḥnkt
(sub.) « Boucle, mèche » 1
ḥr
(sub.) Nom d’Horus, élément de titulature royale 736
ḥr-nbw
(sub.) Nom d’Horus d’Or, élément de titulature royale 212
ḥr
(sub.) « Visage » 148
ḥr-nb
(sub.) « Tout le monde » 34
ḥr-n-ḥr
(sub.) « Malheur, malchance » 1
ḥr
(prep.) « Sur, concernant » 1045
ḥr-sȝ
(prep.) « Après » 3
ḥr-tp
(prep.) « Sur, en faveur de » 7
ḥry
(adj. épithète) « Supérieur » 16
ḥry
(sub.) « Superieur, celui qui est sur » 201
ḥryt
(sub.) « Supérieure, celle qui est sur » 5
ḥry-jb
(sub.) « Qui est dans, qui réside dans » 149
ḥryt-jb
(sub.) « Qui est dans, qui réside dans » 177
ḥryt-jb
(sub.) « Salle centrale » 4
ḥry-tp
(sub.) « Chef, supérieur » 199
ḥryt-tp
(sub.) « Supérieure, maîtresse » 74
ḥryt-tp
(sub.) « Uræus, diadème » 13
ḥrt
(sub.) « Ciel » 52
ḥrj
(vb.) « Être loin, s’éloigner » 3
ḥr
(vb.) « Être prêt » 6
ḥrw-r
(prep.) « Outre, sans compter » 10
ḥryt
(sub.) « Crainte, effroi (que l’on inspire) » 32
ḥrrt
(sub.) « Fleur » 12
ḥst
(sub.) « Vase, aiguière » 1
ḥsj
(vb.) « Louer, favoriser » 6
ḥswt
(sub.) « Louange, faveur, récompense » 22
ḥsj
(vb.) « Chanter, faire de la musique » 1
ḥsp
(sub.) « Jardin » 5
ḥsmn
(sub.) « Bronze » 20
ḥsq
(vb.) « Couper, décapiter » 4
ḥqȝt
(sub.) « Sceptre heqat » 17
ḥqȝ
(vb.) « Gouverner, régner » 63
ḥqȝ
(sub.) « Souverain, roi » 489
ḥqȝt
(sub.) « Souveraine » 51
ḥqȝt
(sub.) « Royauté, souveraineté » 5
ḥqȝt
(sub.) (comme unité de mesure) 20
ḥkn
(vb.) « Invoquer, adorer, se réjouir » 5
ḥknw
(sub.) « Prière, adoration » 10
ḥknw
(sub.) Une huile 4
ḥkn
(sub.) « Verrou » 1
ḥtyt
(sub.) « Gorge » 5
ḥty
(sub.) « Fumée » 1
ḥtp
(sub.) « Table d’offrandes » 2
ḥtpt
(sub.) « Offrandes, repas » 67
ḥtp
(sub.) « Offrande » 40
ḥtp-nṯr
(sub.) « Offrande divine » 66
ḥtp-d-Jmn-Rʿ
(sub.) « Offrande que donne Amon-Rê » 9
ḥtp-d-nswt
(sub.) « Offrande que donne le roi » 57
ḥtp
(vb.) « Être en paix, se poser, faire halte, se reposer, être satisfait » 146
ḥtpw
(sub.) « Paix, calme » 170
ḥtpyw
(sub.) « Pacifiques (individus), ceux qui ne prennent pas part au combat » 4
ḥtm
(vb.) « Pourvoir, approvisionner » 1
ḥtm
(vb.) « Anéantir, annihiler » 2
ḥtr
(sub.) « Attelage, cheval » 29
ḥtr
(vb.) « Être affecté, assigné à » 1
ḥtr
(sub.) « Contribution, taxe » 4
ḥts
(vb.) « Ensevelir » 1
ḥḏ
(sub.) « Massue » 9
ḥḏ
(vb.) « Être blanc, lumineux » 2
ḥḏ
(adj. épithète) « Blanc, brillant, lumineux » 54
ḥḏ
(sub.) (désignation d’un veau) 5
ḥḏt
(sub.) « Blanche » 240
ḥḏ
(sub.) « Chapelle » 1
ḥḏ
(sub.) « Argent (métal) » 63
ḥḏt
(sub.) « Tissu blanc » 3
ḥḏt
(sub.) « Couronne blanche » 29
ḥḏt
(sub.) Un lait 2
ḥḏw
(sub.) « Oignons » 8
ḥḏw
(sub.) « Lait » 4
ḥḏj
(vb.) « Détruire, abîmer » 1
ḥḏḏwt
(sub.) « Rayons (de lumière) » 2
ḥb FÊTE, CÉRÉMONIE (Employé comme substantif)
Vocable 713 / Wb III, 57, 5 - 58, 21 / AnLex 77.2641, 78.2634, 79.1924 / Vocabulaire de l’Égyptien Ancien ID-4154
45 attestation(s)
XVIIIe dynastie
Thoutmosis III 22% (10)
Hatchepsout 7% (3)
Aÿ 4% (2)
XIXe dynastie
Séthi Ier 4% (2)
Ramsès II 2% (1)
XXe dynastie
Ramsès III 4% (2)
Ramsès XI 7% (3)
XXIe dynastie
Hérihor 16% (7)
Siamon 4% (2)
XXVe dynastie
Chabataka 2% (1)
Époque ptolémaïque
Ptolémée Évergète II 13% (6)
Époque romaine
Auguste 11% (5)
Tibère 2% (1)
XVIIIe dynastie
Thoutmosis III 22% (10)
Hatchepsout 7% (3)
Aÿ 4% (2)
XIXe dynastie
Séthi Ier 4% (2)
Ramsès II 2% (1)
XXe dynastie
Ramsès III 4% (2)
Ramsès XI 7% (3)
XXIe dynastie
Hérihor 16% (7)
Siamon 4% (2)
XXVe dynastie
Chabataka 2% (1)
Époque ptolémaïque
Ptolémée Évergète II 13% (6)
Époque romaine
Auguste 11% (5)
Tibère 2% (1)
Élément(s) en lien
ẖry-ḥb Ritualiste (sub.)
sḥbj Mettre en fête, embellir (vb.)
Homonyme(s)
Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
