bȝw PUISSANCE (Employé comme substantif)

Vocable 731 / Wb I, 413, 12 - 414, 7 / AnLex 77.1158, 78.1197, 79.0833 / Vocabulaire de l’Égyptien Ancien ID-603




KIU 575, 24 XVIIIe dynastie / Ahmosis / Stèle d’Ahmosis, Caire CG 34001

šmsww nswt pn r nmtt⸗f jmm bȝw⸗f n kyt-ḫt wʿbw ḥr rn⸗f twrw ḥr ʿnḫ⸗f mṯn nṯr pw

KIU 944, 19 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Mur extérieur sud

[...] ... [...]⸗j d~n⸗f [jwt] ḫȝswt nbwt m ksw n bȝw ḥm⸗f ḥryt⸗j m jbw pḏt psḏt tȝw nbw ẖrw ṯbwty⸗j d~n⸗f nḫt m rȝ-ʿwy⸗j r swsḫ

KIU 2105, 14 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / VIIe pylône, Face sud

[...] ... [...] ḫftyw⸗k ḫȝswt nbwt m ȝmmt⸗k pḥ~n bȝw⸗k sbtyw pt

KIU 3475, 20 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / VIe pylône, Mur intérieur est / Partie sud

[...] ... [...] m nfrwt nywt r-ḏr⸗f jsṯ jr~n ḥm⸗j mnw nb hp nb tp-rd nb jrt~n⸗j n jt⸗j Jmn-Rʿ nb nswt Tȝwy ḫnty Jpt-swt n-wr-ny rḫ⸗j bȝw⸗f šsȝ⸗kw m mnḫw⸗f ḥtp m ẖnw ẖt⸗j rḫ⸗kw

KIU 3479, 4 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / VIe pylône, Mur intérieur est / Partie nord

[...] ... [...] sp 2-nw rḫt jnw nyw wrw nyw Rṯnw jn~n bȝw ḥm⸗f m

KIU 4515, 2 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour nord du IVe pylône, Colonnade / Rangée est

ḥnʿ jnyt~n bȝw ḥm⸗j m bȝkt ḫȝswt nbwt wḏ~n n⸗j jt⸗j Jmn-Rʿ kȝp m jnr ny rwḏt jrjryw m mḥ 31 ḥr gswy sbȝ ʿȝ šps [Jmn-sḫm-šfyt] [...] ... [...] r-ȝw⸗sn sḥḏ~n⸗s Jpt-swt mj [...] ... [...] jwtn m jnr ny rwḏt sš⸗tj m jrw ny jt⸗j Jmn ḥnʿ jrw ny ḥm⸗j ḥnʿ jrw ny jt⸗j nṯr nfr sṯ pȝyt ḥr wȝyt r ḫpr jm⸗sn ʿḥʿ~n smnḫ~n st ḥm⸗j m jnr ny rwḏt n-mrwt smnḫ rȝ-pr pn n jt⸗j

KIU 4912, 8 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour nord du Ve pylône, Mur est

[...] ... [...] ... ? nyw ḫȝswt nbwt jy m wȝḥ-tp m ksw n bȝw ḥm⸗j

KIU 4912, 10 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour nord du Ve pylône, Mur est

[...] ... [...] wr bȝw Mn-ḫpr-Rʿ [...] jmm sp⸗n ḫrp⸗n n ḥm⸗k bȝkw⸗n

KIU 5230, 9 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

jn~n bȝw ḥm⸗f jn wrw nyw Rṯnw m rnpt tn jsṯ jn msw wrw snw⸗sn r wnn m nḫtw ḥr Kmt jsṯ jr pȝ nty nb ḥr mwt m nn wrw ḫr d ḥm⸗f šm ⸗f r ʿḥʿ ḥr st⸗f rḫt msw wrw jnyw m rnpt tn s 36 ḥmw ḥmwt 181 ssmt 188 wrryt

KIU 5230, 11 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

ʿprw⸗sn m ḫʿw nbw nyw rȝ-ʿ-ḫt ʿḥʿ~n ḥȝq~n ḥm⸗f dmj pn n wnwt šrjt ḫt⸗f nbt m js ḥȝq jnw ny wrw nyw Rṯnw jw r sn n bȝw ḥm⸗f m rnpt tn ḥmw ḥmwt [...] ... [...] ny ḫȝst tn 72 ḥḏ dbn 761 qdt 2 wrryt bȝk m ḥḏ 19


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 26/04/2024).


9 122 919 visites - 1 467 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.