jsw CONTREPARTIE, RÉCOMPENSE (Employé comme substantif)

Vocable 76 / Wb I, 131, 2-10 / AnLex 77.0452, 78.0478, 79.0337




KIU 1097, 4 XIIe dynastie / Sésostris Ier / Chapelle blanche, Architraves


KIU 944, 21 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Mur extérieur sud

[...] ... [...] smnḫ n⸗f jrt mnw wȝḥ m Jpt-swt ḏbȝ⸗j nfr⸗f m ʿȝ r⸗f m sʿȝ⸗f r nṯrw jsw ny jr ȝḫt ḏbȝw n⸗f m ȝḫt r sy qd⸗j pr⸗f m kȝt nḥḥ

KIU 944, 52 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Mur extérieur sud

jswy ẖr nwdw špsw n [...] ... [...]~n⸗j r⸗s jr~n ḥm⸗j nw n jt⸗j Jmn nb [nswt] [Tȝwy] m jsw rwḏ

KIU 2604, 1 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Salle des fêtes « Heret-ib », SF.SH - Heret-ib / Architraves hautes

ḏd-mdw jn Jmn-Rʿ nswt nṯrw ⸗j mry⸗j Ḏḥwty-ms-ʿȝ-ḫprw (1) qd pr⸗j smnḫ ḥwt jt⸗f Jmn-Rʿ nfrw twt nḏty jtw⸗f smnḫ pȝwt qmȝw sw d~n⸗j n⸗f ʿnḫ ḏd wȝs nb ḫr⸗j snb nb ḫr⸗j m jsw mn (2) wȝḥ jr~n⸗k n⸗j jr⸗k ʿnḫ⸗tj ḏt

KIU 1631, 5 XVIIIe dynastie / Hatchepsout / Chapelle rouge, Sanctuaire paroi nord / 2e registre

mȝʿ ḥr jb ny psḏt d~n⸗j n⸗ṯ jsw⸗sn m ʿnḫ ḏd wȝs ḏt

KIU 1730, 30 XVIIIe dynastie / Hatchepsout / Obélisque nord, Soubassement


KIU 2940, 32 XVIIIe dynastie / Thoutmosis IV / Cour à portique de Thoutmosis IV, Parois / Paroi A / 1er registre


KIU 2961, 43 XVIIIe dynastie / Thoutmosis IV / Cour à portique de Thoutmosis IV, Parois / Paroi B / 1er registre

wrt ḥtp⸗kw r⸗s d~n⸗j n⸗k jsw jryw

KIU 3011, 1 XVIIIe dynastie / Thoutmosis IV / Cour à portique de Thoutmosis IV, Architraves nord

[...] ... [...] sʿȝ~n Rʿ pḥty⸗f rd~n⸗f r nb wʿ tp r [...] ... [...] jr~n⸗f m mnw⸗f n jt⸗f [...] Jmn-Rʿ nb nswt Tȝwy jrt n⸗f mnw pn ʿȝ nfr jsw r jryt nbt jr⸗f n⸗f dw ʿnḫ ḏd wȝs snb mj Rʿ ḏt

KIU 1280, 38 XVIIIe dynastie / Amenhotep III / IIIe pylône, Môle sud / Face est / 1er registre

[...] ... [...] m st⸗f nyt mȝʿt jr~n⸗f n⸗f ȝḫt jsw jrt n jr jw jr n⸗f nswt


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 25/10/2018).


4 683 410 visites - 1 519 visite(s) aujourd’hui - 8 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.