šsȝ « Être sage, expérimenté » Employé comme verbe | Index des inscriptions | SITH - Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques, CNRS

KIU 3475, 20 XVIII^e dynastie / Thoutmosis III / VI^e pylône, Mur intérieur est / Partie sud

[...] ... [...] m nfrwt nywt tȝ r-ḏr⸗f jsṯ jr~n ḥm⸗j mnw nb hp nb tp-rd nb jrt~n⸗j n jt⸗j Jmn-Rʿ nb nswt Tȝwy ḫnty Jpt-swt n-wr-ny rḫ⸗j bȝw⸗f šsȝ ⸗kw m mnḫw⸗f ḥtp m ẖnw ẖt⸗j rḫ⸗kw

KIU 1730, 8 XVIII^e dynastie / Hatchepsout / Obélisque nord, Soubassement

jr~n⸗j nn m jb mrr n jt⸗j Jmn ʿq ⸗kw ḥr bs⸗f ny sp tpy šsȝ ⸗kw m bȝw⸗f mnḫw n mh ḥr sp ny šȝt~n⸗f

KIU 4475, 2 XVIII^e dynastie / Amenhotep II / Cour sud du IV^e pylône, Colonnade / Rangée ouest

ʿnḫ ḥr Kȝ-nḫt-wr-pḥty nbty Wsr-fȝw-sḫʿ-m-Wȝst ḥr-nbw Jṯ-m-sḫm⸗f-m-tȝw-nbw nṯr nfr mjty Rʿ tjt ḏsrt nyt Jtm sȝ Jmn mstyw⸗f sḫʿt⸗f m Jpt-swt rd~n⸗f sw r nswt ʿnḫw r jrt mrrt kȝ⸗f nḏty⸗f gm ȝḫt mnwy ʿȝ bjȝyt qmȝ rḫ šsȝ m jrt ḥmww-jb mj rsy jnb⸗f nswt nsyw ḥqȝ ḥqȝw pr-ʿ nn twt n⸗f nb šfyt m tȝw rsyw wr ḥryt m pḥ-Sṯt jw n⸗f tȝ nb m ksw wrw⸗sn fʿ ẖr mȝʿw⸗sn nswt bjty ʿȝ-ḫprw-Rʿ dw ʿnḫ nb nḫt jṯ tȝ nb sʿȝ~n Jmn ḫpš⸗f jw n⸗f wrw Mṯn jnw⸗sn

KIU 1280, 9 XVIII^e dynastie / Amenhotep III / III^e pylône, Môle sud / Face est / 1^er registre

[...] ... [...] hr ḥr nḫt sšmw ny mšʿ⸗f tpy ny ḥḥw wȝḥ jb pw spd ʿ šsȝ m rḫ

KIU 5184, 2 XIX^e dynastie / Séthi I^er / Salle hypostyle, Architraves / Partie nord

[...] ... [...] šsȝ m rḫ mj Ḏḥwty ʿrq jb [...] ... [...] smdt sšm [...] ... [...] hrw ḥʿʿ [n] mȝ mnw⸗f d⸗sn nḥḥ m nswt Tȝwy ḏt m rnpwt Jtm n sȝ Rʿ Stẖy-mr~n-Ptḥ [...] ... [...]

KIU 5223, 2 XIX^e dynastie / Séthi I^er usurpé par Ramsès II / Salle hypostyle, Architraves / Travée centrale

[...] ... [...] [ḥr-nbw] Wsr-rnpwt-ʿȝ-nḫtw nswt bjty ḥqȝ pḏt psḏt nb Tȝwy Wsr-Mȝʿt-Rʿ-stp~n-Rʿ nṯr nfr wn ḥr mj Ptḥ šsȝ m rḫ mj nb Ḫmnw ʿq m sšw mj Ḏḥwty ḥmww jb mj rsy jnb⸗f rḫ sw m jrt kȝt nbt r nṯr jmy wnwt⸗f ḥtp jb⸗f ḥr jrt mnw n jt⸗f Jmn mj rd⸗f n⸗f qnt nḫt ḥryt⸗f ḫt ḫȝst nbt sḏr⸗sn ḥr smm ? m rn⸗f snḏt⸗f m jb⸗sn m pḥty jt⸗f Jmn [...] ... [...]

KIU 5195, 1 XIX^e dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Architraves / Partie sud

[...] ... [...] ʿnḫ nṯr nfr wn ḥr mj Ptḥ šsȝ mj Ḏḥwty nswt bjty nḏty Rʿ [...] nb Tȝwy nb jrt ḫt Wsr-Mȝʿt-Rʿ-stp~n-Rʿ dw ʿnḫ sȝ Rʿ jṯ tȝ m nḫt nb ḫpš mj Mnṯw [...] ... [...]

KIU 7748, 1 XX^e dynastie / Ramsès III / Temple de Ramsès III, Cour / Moitié ouest / Pilier 01.n

[...] ... [...] šsȝ mj Ptḥ jp jb mj Ḏḥwty nswt bjty nb Tȝwy Wsr-Mȝʿt-Rʿ-mry-Jmn sȝ Rʿ nb [...] ... [...]

KIU 8493, 1 XXI^e dynastie / Hérihor / Temple de Khonsou, Cour / Moitié est / Architrave 1.e

ʿnḫ nṯr nfr ḫʿ m ḥḏt nfr ḥr m šwty wrty ʿn ḥr wṯs mj Tȝ-ṯnn jṯ Tȝwy m mȝʿ-ḫrw nswt bjty nb jrt ḫt sḥtp jb ny jt⸗f Jmn m jrt mȝʿt nb Tȝwy sȝ [Rʿ] [...] mnw m Jpt-swt nb ḫʿw Ḥry-Ḥr-sȝ-Jmn dw ʿnḫ jsṯ jr nṯr pn nfr ʿrq jb mj rsy jnb⸗f šsȝ mj nb Ḫmnw ḏʿr kȝwt rḫ jmy jb dd tp-rd m mnw⸗f nswt bjty ḥqȝ mj Rʿ jr ȝḫt qnw m Jpt-swt n jt⸗f nswt nṯrw nb Tȝwy Ḥm-nṯr-tpy-ny-Jmn sȝ Rʿ sqȝ Wȝst (mj) pt d sw m ršwt nb ḫʿw Ḥry-Ḥr-sȝ-Jmn mry Jmn-Rʿ pȝwty Tȝwy nb mȝʿt dw ʿnḫ ḏd wȝs mj Rʿ ḏt

šsȝ ÊTRE SAGE, EXPÉRIMENTÉ (Employé comme verbe)