ḫsf « Repousser, s’opposer à » Employé comme verbe | Index des inscriptions | SITH - Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques, CNRS

ḫsf

REPOUSSER, S’OPPOSER À (Employé comme verbe)

Vocable 958 / Wb III, 335, 6 - 337, 2 / AnLex 77.3175, 78.3131, 79.2272 / Vocabulaire de l’Égyptien Ancien ID-4172

KIU 5085, 22 XVIII^e dynastie / Horemheb / Cour du X^e pylône

[...] dr jsft sḥtm grg sḫrw ḥm⸗f m jbw mnḫ ḫsf ȝdw ḥȝ [...] ... [...]

KIU 609, 12 XIX^e dynastie / Séthi I^er usurpé par Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi intérieure ouest / Partie sud / 3^e registre

ḏd-mdw d~n⸗j n⸗k ʿḥʿw ny Rʿ rnpwt nywt Jtm tȝw ḫȝswt ʿrf m ḫfʿ⸗k n ḫsf ʿ⸗k

KIU 803, 11 XIX^e dynastie / Séthi I^er / Salle hypostyle, Paroi intérieure ouest / Partie nord / 1^er registre

wʿf [...] ẖr ṯbwty⸗k n ḫsf ʿ[⸗f]

KIU 919, 4 XIX^e dynastie / Séthi I^er / Salle hypostyle, Vestibule nord / Mur de doublage / 1^er registre

tȝw ḫȝswt ẖr ṯbwty⸗k nn ḫsf [...]

KIU 1004, 2 XIX^e dynastie / Séthi I^er / Salle hypostyle, Paroi extérieure nord / Partie est / 1^er registre

Sṯt jr tȝšw⸗f r dd jb⸗f n ḫsf ʿ⸗f

KIU 5222, 2 XIX^e dynastie / Séthi I^er usurpé par Ramsès II / Salle hypostyle, Architraves / Travée centrale

[...] ... [...][...] ... [...] Dšrt ẖr ṯbwty⸗f n ḫsf ʿ⸗f nswt bjty ḥqȝ pḏt psḏt nb jrt ḫt Wsr-Mȝʿt-Rʿ-stp~n-Rʿ jr~n⸗f m mnw⸗f n jt⸗f Jmn-Rʿ nswt nṯrw jrt n⸗f ḥwt-nṯr Ȝḫ- Rʿ-ms-sw-mry-Jmn -m-pr-Jmn m jnr nfr ny rwḏt ḥʿʿ ⸗tj sqȝ⸗tj wrt nfrw⸗s r qȝw ny pt ḥr sḥḏ mj jtn ḥr-nbw gȝw n mȝȝ [...] ḥȝw ḥr wnt m-bȝḥ sn~n⸗f jrwt~n [...] ... [...]

KIU 594, 37 XIX^e dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi intérieure ouest / Partie sud / 2^e registre

[...] ... [...] nn ḫsf ʿ⸗f m ḥswt mnw wrw jr~n[⸗f] n⸗k nn sp jr ⸗tw mjtt ḏr rk nṯr

KIU 615, 9 XIX^e dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi intérieure ouest / Partie sud / 2^e registre

ḏd-mdw d~n⸗j n⸗k qnt r rsy nḫt r mḥty tȝw ḫȝswt ʿrf [m] ḫfʿ⸗k n ḫsf ʿ⸗k

KIU 637, 13 XIX^e dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi intérieure sud / Partie ouest / 2^e registre

ḏd-mdw d~n⸗j n⸗k ḥḥ m rnpwt ḫʿ ⸗ṯj m nswt bjty Šmʿw Mḥw tȝw ḫȝswt ẖr ṯbwty[⸗k] [...] [n] ḫsf ʿ⸗k

KIU 643, 30 XIX^e dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi intérieure sud / Partie ouest / 1^er registre

ḏd-mdw n ḫsf ʿ⸗f ḏdw m Jwnw jrw m Wȝst mn m Ḥwt-kȝ-Ptḥ

ḫsf REPOUSSER, S’OPPOSER À (Employé comme verbe)