bȝkw TRAVAIL, REDEVANCE (Employé comme substantif)

Vocable 993 / Wb I, 427, 13 - 428, 15 / AnLex 77.1188, 78.1256, 79.0848 / Vocabulaire de l’Égyptien Ancien ID-892




KIU 3479, 19 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / VIe pylône, Mur intérieur est / Partie nord

[...] ... [...] m ḫt nbt nfrt nyt ḫȝst tn šmw ny ẖst m-mjtt bȝkw nyw Wȝwȝt m rnpt tn nbw dbn 2374 qdt 1

KIU 4912, 10 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour nord du Ve pylône, Mur est

[...] ... [...] wr bȝw Mn-ḫpr-Rʿ [...] jmm sp⸗n ḫrp⸗n n ḥm⸗k bȝkw⸗n

KIU 5230, 50 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

škr djdj jbhty msdmt ... ? [...] ... [...] ḫȝst ḫt ny ḫt bȝkw nyw ẖst nbw dbn 70 qdt 1 ḥmw ḥmwt [...] ... [...] jwȝw wnḏw [...] ... [...]

KIU 5230, 57 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / Cour axiale du VIe pylône, Mur nord

ʿntyw ḥqȝt 240 bȝk ny ẖst nbw dbn 100 x qdt 6 ḥmw ḥmwt nḥsyw 36 jwȝw 111 jdrw 185 dmḏ 306 ḥrw-r wsḫw ȝṯpw m ȝbw hbnj mȝʿw nbw nfrw nyw ḫȝst tn ḥnʿ šmw ny ḫȝst tn bȝkw nyw Wȝwȝt [nbw] dbn 2844 ḥmw ḥmwt

KIU 1299, 2 XVIIIe dynastie / Hatchepsout / Chapelle rouge, Face sud / 6e registre


KIU 1405, 2 XVIIIe dynastie / Hatchepsout / Chapelle rouge, Face nord / 6e registre


KIU 5910, 9 XVIIIe dynastie / Amenhotep II / Chapelle de calcite d’Amenhotep II, Paroi est / 1er registre

[...] ... [...] mj nḏt⸗f nyt Tȝ-mrj bȝkw⸗sn

KIU 1280, 39 XVIIIe dynastie / Amenhotep III / IIIe pylône, Môle sud / Face est / 1er registre

[...] ... [...]⸗f m šps nb nfr ny nb bȝkw jryw dmḏ ḫrp⸗j

KIU 3450, 38 XVIIIe dynastie / Toutânkhamon usurpé par Horemheb / « Stèle de la restauration » de Toutânkhamon, Caire CG 34183

wn m nḏty m pr-nswt jp⸗tw bȝkw⸗sn r ʿḥ [r] [...] n nb Tȝwy d⸗f wn⸗sn ḫw mkw n jtw⸗f nṯrw nbw

KIU 4115, 5 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure est / Soubassement / 1er registre nord

jn⸗f n⸗k Š-Ḥr ẖr jmy⸗s rḫyt ḥr nḥb n bȝkw [...]


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 07/11/2022).


7 895 705 visites - 752 visite(s) aujourd’hui - 4 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.