pr-nswt PALAIS DU ROI (Employé comme substantif)

Vocable 995 / Wb I, 513, 3-5 / AnLex 77.1422, 78.1466, 79.0992 / Vocabulaire de l’Égyptien Ancien ID-959




KIU 5850, 36 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Déambulatoire nord / Paroi nord

m nbw twt ny ḫrw pf nty jm tp⸗f m ḫsbḏ [...] ... [...] pn ḥnww nyw ḥsmn ḥbsw ʿšȝw nyw ḫrw pf jsṯ jr nȝ-ny ȝḥwt m jḥwt sjp n rwḏw nyw pr-nswt ʿnḫ wḏȝ snb r ʿwȝt pȝy⸗sn šmw rḫt šmw jny n ḥm⸗f m jḥwt Mkṯ swt 207 x -300 ẖȝr

KIU 3450, 38 XVIIIe dynastie / Toutânkhamon usurpé par Horemheb / « Stèle de la restauration » de Toutânkhamon, Caire CG 34183

wn m nḏty m pr-nswt jp⸗tw bȝkw⸗sn r ʿḥ [r] [...] n nb Tȝwy d⸗f wn⸗sn ḫw mkw n jtw⸗f nṯrw nbw

KIU 5085, 54 XVIIIe dynastie / Horemheb / Cour du Xe pylône

[...] ... [...] tmm rȝ nfrw bjȝt rḫw wḏʿ jmyw ẖt sḏmyw mdt pr-nswt hpw nyw ʿrrwt dhn~n⸗j st r wḏʿ Tȝwy r shryt jmy [...] ... [...]⸗f rd~n⸗j st m njwwt wrw Šmʿw Mḥw [s] nb ḥr mdn⸗f jm⸗sn nn gȝty ? r⸗s d~n⸗j tp-rd m ḥr⸗sn hpw m hrwyt [...] ... [...]

KIU 5085, 59 XVIIIe dynastie / Horemheb / Cour du Xe pylône

[...] ... [...] m ḫȝʿ n⸗sn m sšd m njs s nb ḥr rn⸗f jn nswt ḏs⸗f pr⸗sn m-bȝḥ ḥr nhm sḏfȝw m ḫt pr-nswt jw swt wnn⸗sn ḥr šd dy ḥr šnwt wʿ nb jm⸗sn ẖr jt bdt n gm~n[⸗tw] pȝ jwty ẖrt [...] ... [...] ḏwt r jrt n⸗f tȝ spyt [...] ... [...]

KIU 5085, 160 XVIIIe dynastie / Horemheb / Cour du Xe pylône

[...] ... [...] nyw pr-nswt qd~n⸗sn m pryt ẖr [...] ... [...]

KIU 1750, 8 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / Temple d’Opet, Salle centrale / Paroi nord / 2e registre


KIU 4286, 7 Époque ptolémaïque / Ptolémée Néos Dionysos / Temple d’Opet, Salle hypostyle / Porte / Montants extérieurs, 2e registre



Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 09/01/2024).


8 713 604 visites - 1 769 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.