Datation :
XXVe dynastie /
Taharqa Matière : Grès.
Le seul parallèle de ce tableau est partiellement conservé dans les salles sud du palais de Maât qui date du règne d’Hatchepsout.
Inscription Titre
1 [...] sšm ny ṯs ṯst jrwt m ḥwt [...] Jpt-swt hrw [...] ḥry-tp [...] snb n sȝ Rʿ [...] ʿnḫ ḏt
Tableau de Dédoun
Au-dessus de Dédoun
2 ms nȝ gḥs
3 dšr ... m-ḥȝt ?
4 ḫpr Tȝ-stj ?
Derrière et sous Dédoun
5 ḏd-mdw ʿḥʿ Ddwn ḥr ṯst⸗f jry [⸗f] šʿt⸗f jry⸗f šnw jmy⸗tw jrty
6 Tȝ-stj [...]
Légendes du prêtre et de la Divine Adoratrice
7 ʿḥʿ sp 2 ḥr ṯst mȝst nyt mȝft
8 wn ny ʿwy pt
9 ḥmt nṯr nyt nṯr pn
Tableau de Soped
Au-dessus de Soped
10 Spd
11 nb Jȝbt
Derrière et sous Soped
12 ḏd-mdw ʿḥʿ Spd ḥr ṯst⸗f jry [⸗f] šʿt⸗f jry⸗f šnw jmy⸗tw jrty
13 Sṯt
Légendes du prêtre et de la Divine Adoratrice
14 smȝty ny ḥwt qȝ
15 ḥmt-nṯr nyt nṯr pn
Tableau de Sobek
Au-dessus de Sobek
16 [...]
17 [...] ḥȝt [...]
Derrière et sous Sobek
18 ḏd-mdw ʿḥʿ Sbk ḥr ṯst⸗f jry [⸗f] [šʿt] ⸗f jry⸗f šnw jmy⸗tw jrty
19 Ṯḥnw
Légende de la Divine Adoratrice
20 ḥmt-nṯr ḏrt-nṯr
Tableau d’Horus
Au-dessus d’Horus
21 Ḥr [mry] mwt [⸗f]
22 [...] ms ? [...]
Derrière et sous Horus
23 ḏd-mdw ʿḥʿ Ḥr ḥr ṯst⸗f jry [⸗f] šʿt⸗f jry⸗f šnw jmy⸗tw jrty
24 Šmʿw Mḥw
Légendes du prêtre et de la Divine Adoratrice
25 ʿḥʿ sp 2 [ḥr] ṯst mȝst nyt mȝft
26 ḥm ny snṯ wr
27 ḥmt-nṯr ḏrt-nṯr
Soubassement de la paroi
28 ḏd-mdw jn [...] ... [...] wḥm [...] ... [...] ḫw⸗s ? Tȝhrq m ḫww⸗s n ḫpr ḫt nbt ḏw r⸗f m ḏt ḏtBibliographie sélective PM II2 , p. 220 (15).
E. PRISSE D’AVENNES, Monuments égyptiens, bas-reliefs, peintures, inscriptions, etc… d’après les dessins exécutés sur les lieux par E. Prisse d’Avennes, pour faire suite aux Monuments de l’Égypte et de la Nubie de Champollion-le-Jeune , Paris, 1847 , p. 7, pl. XXXII.1 .
P. BARGUET, Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse , RAPH 21, 1962 , p. 145, n. 1 .
J. LECLANT, Recherches sur les monuments thébains de la XXVe dynastie dite éthiopienne , BdE 36, 1965 , p. 76, pl. XLVIII .
R.A. PARKER, J. LECLANT, J.-Cl. GOYON, The Edifice of Taharqa by the Sacred Lake of Karnak , BEStud 8, 1979 , p. 65-69, pl. 26 .
R.A. FAZZINI, Egypt. Dynasty XXII-XXV , Iconography and Religion XVI 10, 1988 , p. 23, 33, pl. XXVII, 2 .
K.M. COONEY, « The Edifice of Taharqa by the Sacred Lake : Ritual Function and the Role of the King », JARCE 37, 2000 , p. 29, 32, fig. 13 .
Auteur(s) de la notice : Jérémy Hourdin .
Avec des contributions de
Christophe Thiers ,
Chiara Salvador Ce document a été indexé par Sébastien Biston-Moulin
204 consultations.
Création de la fiche : 19/07/2016. Dernière modification : 12/03/2024
Index 21 attestation(s) Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF Théonymes et désignations divines 1 attestation(s)
1 Rʿ Rê : l. 1
Nuage de mots Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF
Répartition des éléments de la phrase Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF
Employé comme verbe 5 attestations
Voir la liste du vocabulaire Employé comme substantif 4 attestations
Voir la liste du vocabulaire
Employé comme adverbe 1 attestations
Répartition des théonymes et désignations divines 1 attestations
Répartition des toponymes 3 attestations
Nom de monument 1 attestations
Aire géographique 2 attestations
Répartition des titulatures 1 attestations