Vocables

ȝ j ʿ w b p f m n r h ḥ ḫ ẖ s š q k g t ṯ d ḏ

ẖ
ẖȝ
ẖp
ẖm
ẖn
ẖr
ẖs
ẖk
ẖt
ẖd

(sub.)
Corps, ventre 408

(sub.)
« Cadavre, corps gisant » 14

(sub.)
« Marécage, marais » 1

(sub.)
Crochet de la couronne rouge 1

(sub.)
« Sac » 1

(sub.)
« Révolté, rebelle » 12

(sub.)
« Incrustations, gravures » 4

(sub.)
« Parfum, aromate, encens » 2

(sub.)
« Peau, cuir » 1

(sub.)
« Résidence » 3

(vb.)
« Ramer, naviguer, transporter » 4

(sub.)
« Navigation » 13

(vb.)
« Réunir, atteindre » 61

(sub.)
« Puits » 8

(sub.)
« Narines » 1

(vb.)
« Se diriger vers, s’approcher » 2

(sub.)
« Statue » 5

(prep.)
« Sous, chargé de » 410

(prep.)
« Sous la supervision de, sur l’ordre de » 3

ẖr-ḥȝt

(adv.)
« Auparavant » 6

ẖr-ḥȝt

(prep.)
« Devant (quelqu’un) » 19

ẖr-st-ḥr

(prep.)
« Sous l’autorité de » 12

(adj. épithète)
« Inférieur » 6

(prep.)
« Qui est sous, chargé de » 1

(sub.)
« Part, nécessaire » 15

(sub.)
« Nécessaire quotidien » 15

(sub.)
« Ritualiste » 31

(sub.)
« Enfant » 29

(adj. épithète)
« Vil, faible » 43

(sub.)
« Angle (d’un bâtiment) » 1

(sub.)
« Ornement » 18

(vb.)
« Renverser (un ennemi) » 3

(vb.)
« Tuer » 9

ẖnty STATUE (Employé comme substantif)

Vocable 954 / Wb III, 385, 3-10 / AnLex 77.3264, 78.3223, 79.2341 /

KIU 1730, 5 XVIII^e dynastie / Hatchepsout / Obélisque nord, Soubassement

wtṯ~n Rʿ r jrt n⸗f prt ȝḫt tp tȝ r wḏȝ n(y) ḥnmmt ẖnty⸗f ʿnḫ nswt bjty Mȝʿt-kȝ-Rʿ ḏʿm ny nsyt

KIU 792, 11 XIX^e dynastie / Séthi I^er / Salle hypostyle, Paroi intérieure ouest / Partie nord / 2^e registre

Rʿ ḥr wpt⸗f ẖnty⸗f

KIU 793, 15 XIX^e dynastie / Séthi I^er / Salle hypostyle, Paroi intérieure ouest / Partie nord / 2^e registre

[...]~n⸗k ẖnty⸗k ḥr qȝy

KIU 50, 8 XIX^e dynastie / Ramsès II / Dyade colossale

ḏd-mdw jn Jmn-Rʿ nb nswt Tȝwy mk (wj) m sȝ ḥʿw⸗k Wsr-rnpwt mk ȝb~n jb⸗j mȝȝ nfrw⸗k d~n⸗j wn ẖnty⸗k [...] mj ... ? Jtm [...] ... [...]

KIU 5650, 1 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / Temple d’Opet, Salle hypostyle / Architrave sud

ʿnḫ nṯr nfr ḥqȝ Tȝwy mj Rʿ swḏ nsyt mj Jtm ẖnty ny Rʿ snn⸗f ḥr tȝ mstyw ny sȝ Wsjr ṯn⸗tw⸗f ḥr msḫnt ḏr hrw mswt⸗f pʿpʿ~n ⸗tw⸗f m ḥry-nst⸗f nswt mnḫ qn m ʿwy⸗f jty nḫt jṯ m sḫm⸗f sp⸗f nb m jr r nfr m-snt-r jrt~n Wnn-nfr sȝ Rʿ Ptwlmys-ʿnḫ-ḏt-mry-Ptḥ

Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 09/01/2024).

8 788 810 visites - 2 098 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).

Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/

Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.