ʿbʿ EXAGÉRATION, VANTARDISE (Employé comme substantif)

Vocable 1222 / VÉgA - Vocabulaire de l’Égyptien Ancien ID-2531
Wb I, 177, 18-20 / AnLex 77.0613, 79.0452




KIU 3475, 24 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / VIe pylône, Mur intérieur est / Partie sud

[...] ... [...] ḥtr ny ṯnw rnpt nn ḏd⸗j ʿbʿ r swh n jrt~n⸗j r ḏd jr~n⸗j ḫn jw nn jr sw ḥm⸗j nn jr~n⸗j rmṯ ḏd⸗tw ʿbʿ r⸗s jr~n⸗j nn n jt⸗j

KIU 1730, 28 XVIIIe dynastie / Hatchepsout / Obélisque nord, Soubassement

n Tȝwy tm ḫm mj rḫ rḫ st nn ḏd sḏmty ⸗fy nn ʿbʿ pw ḏdt~n⸗j

KIU 981, 2 XIXe dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi extérieure sud / Partie ouest / 2e registre

[...] ʿbʿ jm⸗f Mnṯw [...]

KIU 1002, 5 XIXe dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi extérieure sud / Partie dans la cour du VIIe pylône

m ḥȝty [...] [šfyt] [...] [fȝw] [...] ... [...] m [jb] ny ḫȝstyw mj mȝj-ḥsȝ m jnt ʿwt wḏ m qnt jy ḥb~n[⸗f] [ḫft-ḥr] [n] [ḏd] m ʿbʿ mnḫ sḫrw nfr tp-rd gm⸗tw m tȝy⸗f wšbyt tpyt šd mšʿ⸗f

KIU 4246, 73 XIXe dynastie / Mérenptah / Cour du VIIe pylône - « Cour de la cachette », Paroi intérieure est / Partie sud


KIU 8493, 2 XXIe dynastie / Hérihor / Temple de Khonsou, Cour / Moitié est / Architrave 1.e


KIU 8542, 7 XXIe dynastie / Hérihor / Temple de Khonsou, Cour / Moitié est / Pilastre 1.e

ʿnḫ nṯr nfr n-wn-mȝʿ jty n ʿbʿ jm⸗f nswt [bjty] nb jrt ḫt Ḥry-Ḥr-sȝ-Jmn [...] ... [...]


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 25/10/2018).


4 691 811 visites - 1 725 visite(s) aujourd’hui - 8 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.